退步的俄文

音标：[ tuìbù ] 发音:

俄文翻译手机版

[tuìbù]
1) регресс; регрессировать, отступать
2) пойти на попятную
3) путь для отступления

"留退步" 俄文翻译 : оставить возможность для отступленияоставить возможность для отступления
"退步左派" 俄文翻译 : Регрессивные левые
"退款" 俄文翻译 : возмеща́тьвозмеще́ниекомпенса́циякомпенси́роватьвозвращённая су́мма
"退极化剂" 俄文翻译 : pinyin:tuìjíhuàjìдеполяризатор
"退极化" 俄文翻译 : pinyin:tuìjíhuàдеполяризация
"退毛" 俄文翻译 : pinyin:tuìmáo1) линять (о птице)2) палить (свиную щетину), вырывать, ощипывать (напр. курицу)
"退条" 俄文翻译 : pinyin:tuìtiáoнеакцептированный вексель
"退水" 俄文翻译 : снижать уровень воды
"退朝" 俄文翻译 : pinyin:tuìcháoстар. уйти с царской аудиенции, покинуть двор
"退汇" 俄文翻译 : pinyin:tuìhuìвозвратить денежный перевод; возврат перевода; обратный перевод

事实上，却在具体方面有明显的退步。
Более того, в отдельных аспектах оно заметно ухудшилось.
尽管如此，退步的可能性依然明显存在。
Вместе с тем по-прежнему остается опасность отката назад.
尽管如此，退步的可能性依然明显存在。
Вместе с тем попрежнему остается опасность отката назад.
恢复暴力将是不可接受的退步。
Возвращение к насилию стало бы недопустимым откатом назад.
这将是核裁军和不扩散的重大退步。
Это стало бы значительным препятствием на пути к ядерному разоружению и нераспространению.
这种情况的出现将是一种退步。
Это было бы шагом назад.
令狐沖一度无法抵御，只得退步相避。
У спасательной партии не оставалось иного выбора, кроме как пойти дальше без них.
（19）退步不如铁扫堂。
Озы больше всего напоминают железнодорожные насыпи.
但绝不能让这种退步发生。
Однако нельзя допустить такого отхода.

退步的泰文
退步的英语：1.(落后)lag behind; fall behind; retrogress 短语和例子
退步的法语：动 rétrograder;reculer 名 recul;régression;issue留个~se ménager une porte de sortie
退步的日语：（1）（?进 jìn步）退歩する.後退する. 日见退步／日に日に後退する. 退一步想／一歩退いて考える. （2）（後退の）余地.ゆとり. 给自己留个退步／自分のために余地を残しておく.
退步的韩语：(1)[동사] 퇴보하다. 후퇴하다. 악화하다. 나빠지다. 到了那儿之后事情就退步了; 그쪽에 간 뒤로 사정이 더 나빠졌다 ↔[进步(1)] (2)[동사] 양보하다. 这事你退一步, 不就解决了吗? 이 일은 네가 한 발 양보하면 해결되지 않느냐? (3)(tuìbù) [명사] 후퇴. 퇴보. 要加强学习, 才能避免退步; 공부에 힘써야 퇴보를 면할 수 있다 (4)...
退步的印尼文：karam; melampaui; mengangsurkan; mengendap; mengoper; mengoperkan; menyalip; mundur; tenggelam;
退步什么意思：tuì bù ①落后；向后退：成绩～│许久不练，技艺～了。 ②退让；让步：彼此都～，就不至于冲突起来。 ◆ 退步 tuìbù 后步：留个～。