退却的俄文

• [tuìquè]
  отступать; отходить; отступление

• "迫使 退却" 俄文翻译 :    потеснить
• "退却行动" 俄文翻译 :    отходной маневротступательные действия
• "退化雄蕊" 俄文翻译 :    стаминодий
• "退化者" 俄文翻译 :    дегенерат
• "退化林地的荒漠化和再造林问题专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по проблемам опустынивания и лесовозобновления на деградируемых облесенных землях
• "退去" 俄文翻译 :    pinyin:tuìqùотступать, отходить; отводить назад
• "退化性" 俄文翻译 :    pinyin:tuìhuàxìngрегрессивный; вырождаемость
• "退台" 俄文翻译 :    Уступ (архитектура)
• "退化器官" 俄文翻译 :    регрессивный орган
• "退回" 俄文翻译 :    [tuìhuí] 1) вернуть, возвратить 2) повернуть обратно; отступить, отойти (на исходные позиции)

• 面对这些障碍，我们绝不能退却。
  Мы не должны отступать перед лицом этих проблем.
• 他不退却，而是准备战斗。
  Он просит её не делать этого, а жить и бороться.
• 12月26日的海啸浪潮在几个小时内就退却了。
  26 декабря волны цунами отступили в пределах нескольких часов.
• 他们决不会退却。 但是国际社会不能投降。
  Они не отступят назад.
• 对困难作出的适当反应不是退却，而是获胜。
  На трудности следует реагировать должным образом — не отступать назад, а преодолевать их.
• 但是，也存在一项我们不敢轻易退却的永久道德议程。
  Однако существует неизменная моральная программа, от осуществления которой мы не вправе отворачиваться.
• 任何放弃多边主义的退却，只会造成紧张和侵略的加剧。
  Любой отход от многосторонности приведет только к росту напряженности и агрессии.
• 他们决不会退却。
  Они не отступят назад.
• 军阀们面对人民而退却。 联合国现在应加紧支持和平进程。
  Теперь Организации Объединенных Наций пора активизировать свою поддержку мирному процессу.
• 我们不会退却。
  Мы не будем к этому возвращаться.

• 退却的泰文
• 退却的英语：1.[军事] retreat; withdraw 短语和例子 战略退却 strategic retreat; 迫使敌人退却 force the enemy to retreat; 敌人...
• 退却的法语：动 1.se replier;battre en retraite战略~retraite stratégique 2.reculer;céder du terrain
• 退却的日语：（1）〈軍〉退却（する）. 战略 zhànlüè 退却／戦略的退却. （2）後退する.しりごみする.ひるむ. 决不在困难面前退却／困難に臨んでも決してしりごみしない.
• 退却的韩语：[동사] (1)(군대가) 퇴각하다. 全线退却; 전 전선에 걸쳐 퇴각하다 (2)위축되어 물러나다. 기가 꺾여 후퇴하다. 在困难面前退却; 어려움 앞에서 물러나다 遇到挫折也不退却; 좌절을 겪어도 물러나지 않다 (3)물리치다. 거절하다. 退却提案; 제안을 거절하다
• 退却的阿拉伯语：ألهى عن; أوي الى فراشه; ارتد; استرد; اعتزل; انسحب; انعزل; انكفأ; اِنْسحب; تراجع; تقاعد; تقهقر; تَرَاجَعَ; حال إلى التقاعد; حول; سحب; صرف; غادر; نكص;
• 退却的印尼文：bersisurut; berundur; gementar; hengkang; memensiunkan; menakuti; menarik; menarik diri; menarik mundur; menciutkan; mengecut; mengerutkan; mengganjur; menggerenyet; menghilang; menghindari; mengundur...
• 退却什么意思：tuìquè ①军队在作战中向后撤退：全线～。 ②畏难后退；畏缩：遇到挫折也不～。