这么的俄文

• [zhème]
  так; такой

• "不这么" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhèmoне так (важно); ничего не значит, неважно; не настолько
• "这么个" 俄文翻译 :    pinyin:zhèmegèтакой
• "这么些" 俄文翻译 :    [zhèmexiē] столько; так много
• "这么多" 俄文翻译 :    столькосто́лько
• "这么样" 俄文翻译 :    pinyin:zhèmeyàngтак, таким образом, до такой степени
• "这么着" 俄文翻译 :    [zhèmezhe] так; таким образом
• "我这么认为" 俄文翻译 :    я так ду́маю
• "这么一来" 俄文翻译 :    pinyin:zhèmeyīláiпри таких условиях; с этих пор
• "这么些个" 俄文翻译 :    pinyin:zhèmexiēgeтак много, такое множество; столько
• "这么几个" 俄文翻译 :    pinyin:zhèmejìgèтолько и всего; пустяковый
• "这么前儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhèmeqiánrсейчас, теперь; в настоящее время
• "这么点儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhèmediǎnrтак мало, столь мало
• "我可不这么想" 俄文翻译 :    не ду́маювряд лисомнева́юсь
• "我的妹妹哪有这么可爱！" 俄文翻译 :    Ну не может моя сестрёнка быть такой милой
• "这中间" 俄文翻译 :    pinyin:zhèzhōngjiānздесь, в этом вопросе, в этом деле
• "这个破世界的末日" 俄文翻译 :    Конец ***го мира
• "这个男人有点色" 俄文翻译 :    Дон Жуан де Марко
• "这个杀手必须死" 俄文翻译 :    Убить Гюнтера
• "这个杀手不太冷" 俄文翻译 :    Леон (фильм)

• 60年过去了，始终没有这么一天。
  Через 60 лет этот день еще не наступил.
• 我很长一段时间以来都很想这么做。
  Я ожидал этого уже достаточно долгое время.
• 我怀疑她是否也为他付出了这么多。
  Это тоже ему бесспорно очень многое дало.
• 从事营利活动的社团也必须这么做。
  Включенные в регистр фонды и ассоциации обязаны вести отчетность.
• 世界各地为什么有这么多的紧张中心？
  Нас должны все больше беспокоить судьбы нашего мира.
• 摩洛哥在90天报告中也是这么说的。
  Об этом также говорится в «90-дневном» докладе Марокко.
• 这么做的话将是我们极大的错误。
  Это было бы огромной ошибкой с нашей стороны.
• 60年过去了，始终没有这么一天。
  Через 60 лет этот день еще не наступил.
• 在其他语文方面不久也可以这么做。
  Вскоре начнется размещение звуковых материалов на других языках.
• 欧洲联盟呼吁其他国家也这么做。
  Европейский союз призывает и другие государства поступить аналогичным образом.

• 这么的泰文
• 这么的英语：so; such; this way; like this 短语和例子 应当这么做。 it should be done this way. 那个句子应该这么译。 the senten...
• 这么的法语：代si;tellement;ainsi;tant事情不会~简单.l'affaire ne peut pas être si simple.
• 这么的日语：〔指示代詞〕 （1）このように.こんなに（も）.▼程度をさす.（a）“像（有）……＋这么”＋形容詞?動詞の形.目の前に比較される事物がある場合. 小莉 Lì 已经有你这么高了／莉（[り]）ちゃんはもうあなたぐらいの背丈になった. 书柜 shūguì 有床这么宽 kuān ,这儿放不下／書棚はベッドぐらいの幅があるから,ここには入らない.（b）“这么”＋形容詞?動詞の形.他の比較されるものが目の前に...
• 这么的韩语：[대사] (1)이러한. 이와 같은. 이렇게. 这么个缘故; 이러한 연고 有这么回事; 이러한 일이 있다 这么多的雪; 이렇게 많은 눈 这么好的庄稼; 이렇게 좋은 농작물 大家都这么说; 모두들 이렇게 말한다 只有这么大; 단지 요만한 것이 있을 뿐이다 ＝只有这么小 这么好的车; 이렇게 좋은 차 他就是这么个人; 그는 바로 이러한 사람이다 这么肥的鸡; 이...
• 这么什么意思：zhè me 指示代词，指示性质、状态、方式、程度等：有～回事丨大家都～说丨～好的庄稼。也作这末。注意在口语里常常说zè·me，以下四条同。