还在的俄文

• pinyin:huánzài
  1) быть в живых (напр. о родителях)
  2) быть на месте (налицо), быть в целости (о вещах, фактах)

• "还国" 俄文翻译 :    pinyin:huánguóвернуться на родину (об эмигранте)
• "还嘴" 俄文翻译 :    [huánzuǐ] перечить; огрызаться
• "还好" 俄文翻译 :    счастливок счастьюничегокблагоприятно
• "还味" 俄文翻译 :    pinyin:huánwèi1) испытывать приятные вкусовые ощущения после еды2) снова приобрести вкус (интерес) к...; предаваться приятным воспоминаниям; приятные воспоминания (впечатления)
• "还婴" 俄文翻译 :    pinyin:huányīngвозвращаться из старости к детству; омоложение
• "还可以忍受的" 俄文翻译 :    сносный
• "还家" 俄文翻译 :    pinyin:huánjiāвозвращаться домой (на родину)
• "还可以容忍的" 俄文翻译 :    сносный
• "还射" 俄文翻译 :    pinyin:huánshèвоен. ответный огонь

• 然而，最重要的任务依然还在前面。
  Однако наиболее важные задачи по-прежнему ждут своего решения.
• 不丹还在1971年正式加入联合国。
  Только в 1971 году Бутан вступил в ООН.
• 此外，日本的学者还在该学院授课。
  Кроме того, японские ученые в Академии читают лекции.
• 我们还在排雷领域提供了特别训练。
  Мы также проводили специальную подготовку в области разминирования.
• 展览还在曼海姆、柏林和基尔展出。
  Выставка демонстрировалась также в Мангейме, Берлине и Киле.
• 至今他们还在秉承承诺提供皮萨。
  В этот период времени им требовалось противостоять пиетизму.
• 沒有人看月亮时她是否还在那儿?
  Несмотря на это, никто в Лунатеи не замечает.
• 霍华还在的时候，曾经提供他们武器。
  Горцы отстреливались, пока их оружие не пришло в негодность.
• 还在同次会议上，非洲联盟发了言。
  На том же заседании с заявлением выступил Африканский союз.
• 至今其还在以每年5毫米的速度抬高。
  Продолжает подниматься со скоростью порядка пяти миллиметров в год.

• 还在的英语：still here