近程的俄文

• pinyin:jìnchéng
  ближний маршрут; близкий, ближний

• "近祉" 俄文翻译 :    pinyin:jìnzhǐсм. 近安
• "近着" 俄文翻译 :    pinyin:jìnzhū1) новая (последняя) работа (труд)2) недавно (в последнее время) создать (написать)
• "近童" 俄文翻译 :    pinyin:jìntóngбудд. послушник (Upāsdaka)
• "近的" 俄文翻译 :    скрытныйближнийблизлежащийблизкий
• "近端锋" 俄文翻译 :    Тайт-энд
• "近畿方言" 俄文翻译 :    Кансайский диалект
• "近红外光谱" 俄文翻译 :    ближняя ик-область спектра
• "近畿地方" 俄文翻译 :    КансайРегион Кинки
• "近缘种" 俄文翻译 :    родственные виды

• 伊斯兰教法并不歧视妇女，规定妇女的继承份额无论大小取决于她与死者的亲近程度。
  Законом предусмотрено право женщин на долю в наследстве, размер которой зависит от ее степени родства с покойным.
• 我们指的近距离，既指地理上的相近程度，也指对于现实情况和脆弱因素的真正了解。
  Такую близость мы понимаем не только как физическую приближенность, но и как истинное понимание реальной обстановки и факторов уязвимости.
• 一些部门彼此间不仅在部级，而且也在属下单位一级，缔结附加协定，这似乎各部门的利益的接近程度而定。
  Созданы и действуют межведомственные рабочие группы, которые разрабатывают совместные планы о взаимодействии и наблюдают за их выполнением, координируют вопросы информационного обмена и проведения совместных операций.
• 有用的做法是，具体规定成为一国新政府的该一叛乱运动的行为要被认为是该国行为时的相近程度或时间范围。
  Было бы целесообразным конкретно определить степень близости сроков, необходимую для того, чтобы поведение повстанческого движения, которое образовало новое правительство того или иного государства, рассматривалось в качестве деяния этого государства.
• 一些部门彼此间不仅在部级，而且也在属下单位一级，缔结附加协定，这似乎各部门的利益的接近程度而定。
  В зависимости от того, насколько тесно пересекаются интересы различных ведомств, между отдельными из них заключены дополнительные соглашения о взаимодействии не только на уровне ведомств, но и на уровне их структурных подразделений.

• 近程的英语：short range ◇近程弹道导弹 [军事] short-range ballistic missile; 近程导弹 [航空] short-range missile; [俗语] dart; 近程导航 shoran; short-range navigation; 近程导航设备 short-distance navigation aid; short-range aids; 近程导航系统 sh...
• 近程的日语：射程の短い. 近程雷达 léidá ／近距離レーダー.
• 近程的韩语：[명사] 근거리. 近程航线; 근해 항로. 단거리 항로 近程雷达; 근거리 레이더 ↔[远yuǎn程]