近今的俄文

• pinyin:jìnjīn
  нынешний, современный

• "近亲繁殖" 俄文翻译 :    инцу́хтинбри́дингмежро́дственное скре́щивание
• "近亲相奸" 俄文翻译 :    кровосмешениякровосмешениеинцесткровосмеше́ниеинце́ст
• "近代" 俄文翻译 :    [jìndài] новая [современная] эпоха 近代史 [jìndàishǐ] — новая история
• "近亲性交" 俄文翻译 :    Инцест
• "近代人类" 俄文翻译 :    гомосексуалист
• "近亲属" 俄文翻译 :    ближайшие родственники
• "近代化" 俄文翻译 :    модерниза́циямодернизи́ровать
• "近亲交配" 俄文翻译 :    инцу́хтмежро́дственное скре́щиваниеинбри́динг
• "近代史" 俄文翻译 :    pinyin:jìndàishǐновая история

• 近今，还兼任环境和能源部长。
  В последний период она выполняла также функции министра окружающей среды и энергетики.
• 他的下一站是红河殖民地（靠近今日的温尼伯）。
  Этот пункт интерпретируется как прибрежная римская колония Cosa (Sub Cosa, ныне близ Орбетелло).
• 随着我们接近今年九月首脑会议的最[后後]筹备阶段，情况更是如此。
  Это становится все более актуальным по мере нашего приближения к заключительному этапу подготовки встречи на высшем уровне, которая состоится в сентябре.
• 目前圣公会的妇女成员正在制订战略来确保她们的统计变为更接近今年妇女地位委员会的主题的50％目标。
  В настоящее время англиканские женщины ищут стратегические пути для обеспечения того, чтобы статистика их представленности приблизилась к 50-процентой цели, предусмотренной в теме сессии Комиссии по положению женщин этого года.
• 目前圣公会的妇女成员正在制订战略来确保她们的统计变为更接近今年妇女地位委员会的主题的50％目标。
  В настоящее время англиканские женщины ищут стратегические пути для обеспечения того, чтобы статистика их представленности приблизилась к 50процентой цели, предусмотренной в теме сессии Комиссии по положению женщин этого года.

• 近今的韩语：[명사]【문어】 현재. 지금. 近今趋势; 지금의 추세
• 近今什么意思：近来；现在。    ▶ 汉 王充 《论衡‧须颂》： “信久远之伪， 忽近今之实。”    ▶ 《歧路灯》第五九回： “我近今背却父命， 弄出许多可笑可耻的事。”    ▶ 李大钊 《国情》： “谈宪法者， 徒顾国情于往者， 而遗国情于近今， 可怪也。”