运送物的俄文

• pinyin:yùnsòngwù
  перевозимые предметы (товары)

• "运送" 俄文翻译 :    [yùnsòng] перевозить; транспортировать
• "运送品" 俄文翻译 :    pinyin:yùnsòngpǐnперевозимые предметы (товары)
• "运送带" 俄文翻译 :    pinyin:yùnsòngdàiлента конвейера
• "运送的" 俄文翻译 :    транспортный
• "运送科" 俄文翻译 :    экспедиторская секция
• "运送税" 俄文翻译 :    pinyin:yùnsòngshuìтранспортные сборы (налоги)
• "运送舰" 俄文翻译 :    pinyin:yùnsòngjiànвоен.-мор. транспорт (обычно мобилизованное гражданское судно)
• "运送船" 俄文翻译 :    pinyin:yùnsòngchuánтранспортное судно
• "运送费" 俄文翻译 :    pinyin:yùnsòngfèiплата за перевозку (провоз) (грузов), стоимость провоза, фрахт
• "伤员运送" 俄文翻译 :    санитарный транспорт
• "原木运送" 俄文翻译 :    транспортировка пиломатериалов
• "现金运送人" 俄文翻译 :    "курьер
• "运送方式" 俄文翻译 :    способ доставки
• "食品运送车" 俄文翻译 :    грузовой автомобиль для перевозки пищевых продуктов
• "伤员运送装备" 俄文翻译 :    комплект носилок для эвакуации
• "运送难民业务" 俄文翻译 :    транспортная операция в интересах беженцев
• "1925年血清运送行动" 俄文翻译 :    Великая гонка милосердия 1925 года
• "装甲人员运送车" 俄文翻译 :    боевая машина пехотыбмп
• "向伊拉克运送货物通知书或请求书" 俄文翻译 :    уведомление или заявка на транспортировку товаров в ирак
• "全面彻底禁止向南斯拉夫运送一切武器和军事装备" 俄文翻译 :    общее и полное эмбарго на поставки оружия и военной техники в югославию
• "指称中央情报局利用欧洲国家运送和非法拘留囚犯问题临时委员会" 俄文翻译 :    временный комитет европейского парламента в связи с предполагаемым использованием европейских стран центральным разведывательным управлением в целях перевозки и незаконного содержания под стражей заключенных
• "运进" 俄文翻译 :    pinyin:yùnjìnввозить, импортировать

• 每星期都向北部各省运送物资。
  Поставки в три северные мухафазы осуществлялись еженедельно.
• 因此粮食计划署不得不采用昂贵的空运向瓦乌运送物品。
  МПП впоследствии была вынуждена осуществлять дорогостоящие операции по доставке грузов в Вау воздушным путем.
• 车队指挥官应该带有至少一套关于所运送物品的清单。
  У начальника автоколонны должен иметься по крайней мере один набор отчетных документов в отношении перевозимых предметов.
• 运送物资极为重要，因为冬天已经到了，而苦难只会继续下去。
  Это исключительно важный вопрос, так как с приближением зимы страдания будут только усугубляться.
• 运送物资数量惊人，远远超出人们预想的物流能力。
  Объем поступавшей помощи был колоссален и значительно превосходил те возможности в плане материально-технического обеспечения, которые, по оценкам, имелись на тот момент.
• 生活在第三国的一些叙利亚人也参与了资助和组织从利比亚运送物资。
  К финансированию и организации поставок из Ливии причастны также некоторые сирийские граждане, проживающие в третьих странах.
• 一线[后後]勤支助由各特遣队内部负责,其中包括向各据点运送物资。
  Тыловое обеспечение в первом эшелоне осуществляется внутренними силами контингентов и включает доставку предметов снабжения на позиции.
• 一线[后後]勤支助由各特遣队内部负责，其中包括向各据点运送物资。
  Тыловое обеспечение в первом эшелоне осуществляется собственными силами контингентов и включает доставку предметов снабжения на позиции.
• 在实行封锁期间，不允许在西岸和加沙地带、在城市和村庄之间运送物资。
  Запрещено перевозить товары между Западным берегом и сектором Газа и между городами и деревнями.
• 从贝尔格莱德向非洲三个地点运送物品的运输费约151 000美元。
  Расходы на перевозку товара из Белграда в три пункта назначения в Африке составили приблизительно 151 000 долл. США.