运世的俄文

• pinyin:yùnshì
  1) переменчивый век
  2) из века в век, от поколения к поколению

• "运丁" 俄文翻译 :    pinyin:yùndīngматрос казённых джонок для перевозки налогового зерна (в порядке трудовой обязанности, с дин. Суй)
• "运" 俄文翻译 :    = 运
• "运交" 俄文翻译 :    pinyin:yùnjiāoперевозить и сдавать; поставлять
• "迎鼓" 俄文翻译 :    pinyin:yínggǔстар. рит. праздники в честь неба с пирами и плясками (в последний месяц года на террит. совр. пров. Хэйлунцзян)
• "运价" 俄文翻译 :    pinyin:yùnjiàтариф, стоимость перевозки
• "迎驾剧" 俄文翻译 :    Торжественный въезд короля
• "运价表" 俄文翻译 :    тариф
• "迎风的" 俄文翻译 :    наветренная сторона
• "运价规程" 俄文翻译 :    тариф

• 禁止人口贩运世界大会于1996年由瑞典主持召开。
  В 1996 году в Швеции состоялся Всемирный конгресс против торговли людьми.
• 秘书处的代表使用视听材料专门介绍了毒品贩运世界趋势和阿富汗阿片经济的情况。
  Представители Секретариата подготовили се-рию аудиовизуальных презентаций о мировых тен-денциях оборота наркотиков и об опийной эконо-мике Афганистана.
• 秘书处的代表使用视听材料专门介绍了毒品贩运世界趋势和阿富汗阿片经济的情况。
  Представители Секретариата подготовили серию аудиовизуальных презентаций о мировых тенденциях оборота наркотиков и об опийной экономике в Афганистане.
• 会议提请注意打击人口贩运的各种论坛。 禁止人口贩运世界大会于1996年由瑞典主持召开。
  Внимание участников конференции было привлечено к форумам против торговли людьми.
• 11月15日，武装人员在库图姆（北达尔富尔）附近抢劫了载运世界粮食计划署(粮食计划署)物资的卡车。
  15 ноября вооруженные мужчины разграбили неподалеку от Кутума (Северный Дарфур) грузовики, перевозившие грузы Всемирной продовольственной программы (ВПП).

• 运世什么意思：  1.  运转世局。    ▶ 汉 班彪 《王命论》： “未见运世无本， 功德不纪， 而得倔起在此位者也。”    ▶ 清 侯方域 《豫省试策二》： “今皇帝创制显庸， 运世以礼， 一切纲纪条贯， 固可以次第举矣。”    2.  谓世代的递变。    ▶ ...