过误的俄文

音标：[ guòwù ] 发音:

俄文翻译手机版

"过话" 俄文翻译 : pinyin:guòhuà1) передавать (из уст в уста)2) беседовать, разговаривать
"过诊" 俄文翻译 : поставить неверный диагноз
"过调" 俄文翻译 : забег
"过访" 俄文翻译 : pinyin:guòfǎngнавещать, осведомляться, наносить визит
"过调制" 俄文翻译 : pinyin:guòtiáozhìтех. перемодуляция
"过誉" 俄文翻译 : pinyin:guòyùперехваливать, захваливать (также вежл. в ответе на комплимент: спасибо за комплимент!)
"过谦" 俄文翻译 : pinyin:guòqiānчрезмерно скромный; скромничать
"过言" 俄文翻译 : pinyin:guòyán1) сказать слово; вылетевшее (вырвавшееся) слово2) обмолвка, ошибка; непродуманные слова, ошибочные высказывания
"过负载" 俄文翻译 : перегрузка

在这一现实情况下,我们通过误导的媒体报道听说以色列准备撤出。
На фоне этой реальности мы узнаем из противоречивых сообщений средств массовой информации о том, что Израиль готов уйти.
首先，无论在某种局势中确定什么目标，都不应通过误导国际社会或操纵安全理事会来加以实现。
Во-первых, какие бы цели ни ставились в той или иной ситуации, они не могут достигаться за счет введения в заблуждение международного сообщества и манипулирования решениями Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
1994年，当国际法委员会首次向第六委员会提出它的章程草案时，曾出现过误解、怀疑和猜测，甚至不尊重。
В 1994 году, когда Комиссия международного права впервые представила Шестому комитету свой проект устава, делегаты проявили растерянность, сомнения, скептицизм и даже цинизм.