过分的俄文

• [guòfèn]
  сверх меры, чрезмерно, чересчур

• "不过分" 俄文翻译 :    pinyin:bùguòfēnумеренность
• "过分地" 俄文翻译 :    сли́шком мно́гочрезмернослишком многоизли́шнеизлишнечересчу́рчересчурчрезме́рно
• "过分的" 俄文翻译 :    чрезмерныйнепомерныйизлишний
• "作得过分" 俄文翻译 :    перегнутьперегибать
• "做得过分" 俄文翻译 :    переборщитьпереусердствоватьперестараться
• "过分伤害力" 俄文翻译 :    чрезвычайно травматичный
• "过分使用" 俄文翻译 :    злоупотреблениечрезмерное использование
• "过分冗长" 俄文翻译 :    перегрузка
• "过分地照顾" 俄文翻译 :    нянчиться
• "过分宠爱" 俄文翻译 :    избаловать
• "过分拥挤" 俄文翻译 :    переполненность
• "过分累赘" 俄文翻译 :    перегрузка
• "过分赞扬" 俄文翻译 :    славословие
• "过分计较是非的" 俄文翻译 :    нравоучительный
• "过分谨慎小心的" 俄文翻译 :    сверхосторо́жный
• "禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия
• "联合国禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议" 俄文翻译 :    "конференция организации объединенных наций по запрещению или ограничению применения конкретных видовобычного оружия
• "过冷器" 俄文翻译 :    pinyin:guòlěngqìтех. переохладитель
• "过冷却" 俄文翻译 :    pinyin:guòlěngquèфиз., тех. переохлаждение
• "过冷" 俄文翻译 :    pinyin:guòlěngфиз. переохлаждение; переохлаждённый
• "过冲" 俄文翻译 :    Перерегулирование
• "过冬者" 俄文翻译 :    зимовщик

• 谢天谢地，这些担心已证明太为过分。
  Слава Богу, эти опасения оказались во многом преувеличенными.
• 今天我有点沮丧，但不是过分沮丧。
  Сегодня я в какой-то мере разочарован, но не слишком.
• 应当避免对有限的捐助方的过分依赖。
  Следует избегать чрезмерной зависимости от ограниченного числа доноров.
• 这是一种过分简单化和危险的看法。
  Это слишком упрощенная и опасная точка зрения.
• B. 欧洲货币政策是否过分谨慎？
  Является ли европейская денежно-кредитная политика слишком осторожной?
• 应当通过分散权力向人民提供服务。
  Посредством децентрализации необходимо охватить обслуживанием широкие массы населения.
• 报告存在明显矛盾和过分简化现象。
  В докладе допущены определенная непоследовательность и чрезмерное упрощение.
• 投资率也仍然过分依赖于外部因素。
  Объем инвестиций также чрезмерно зависит от внешних факторов.
• 应公开明确地谴责这些过分的行为。
  Эти акции должны быть публично и безоговорочно осуждены.
• 裁决规定的支付的金额似乎并不过分。
  Размер выплачиваемых по решению сумм не является чрезмерным.

• 过分的泰文
• 过分的英语：过分 excessive; undue; bellyful; go too far; overdo 短语和例子 过分的要求 excessive demands; 过分的苛求 a req...
• 过分的法语：形 excessif~的要求demande excessive.
• 过分的日语：もったいない.ぜいたくである.分に過ぎる.
• 过分的韩语：너무나
• 过分的阿拉伯语：زائد; زَائِد; مبالغ; مفرط; مُبَالِغ;
• 过分的印尼文：melampaui batas; terlalu sering; tidak beralasan;
• 过分什么意思：guò〃fèn （说话、做事）超过一定的程度或限度：～谦虚，就显得虚伪了丨这幅画虽然画得不够好，但你把它说得一文不值，也未免～了。