边角的俄文

• pinyin:biānjiǎo
  уголок, краешек

• "边见" 俄文翻译 :    pinyin:biānjiànбудд. односторонняя крайность суждения (Antargrāhadrsti; утверждение либо 常見 абсолютной вечности субъекта, либо 斷見 абсолютной невечности его, то есть отрицание середины, или единства вечности и невечности)
• "边裔" 俄文翻译 :    pinyin:biānyìокраина, пограничная местность, далёкие (отдалённые) земли
• "边警" 俄文翻译 :    pinyin:biānjǐng1) тревога на границе2) пограничная стража
• "边行效应" 俄文翻译 :    краевой эффект
• "边距" 俄文翻译 :    перемычка
• "边行影响" 俄文翻译 :    краевой эффект
• "边路" 俄文翻译 :    pinyin:biānlùтротуар, панель: обочина
• "边虫病" 俄文翻译 :    pinyin:biānchóngbìngмед. трихоцефалёз
• "边车" 俄文翻译 :    pinyin:biānchē(боковая) коляска (мотоцикла)

• 树枝的截面是圆形的，有时少许有点边角。
  Питающее отверстие на корне округлое, иногда их несколько.
• 废弃的边角料是管理者必须关注的一种废料类别。
  Он также представляет ценность для предприятий по переработке лома.
• 废弃的边角料是管理者必须关注的一种废料类别。
  Особого внимания c точки зрения рационального использования отходов заслуживает амортизационный лом.
• 边角土地必须经常性地使用，加剧了土地退化的恶性循环。
  И без того маргинальные земли приходится использовать на постоянной основе, что лишь усугубляет порочный круг деградации земель.
• 按照习惯做法，妇女只能占有那些边角地、旱涝地和贫瘠地。
  В реальной практике они имеют возможность заниматься обработкой только заброшенных и не приспособленных для этих целей земель, не приносящих существенной прибыли.
• 我们不仅从双边角度，而且还从更广泛的欧洲地区的角度看待我们的安全。
  Мы рассматриваем нашу безопасность не только в двустороннем, но и в более широком контексте — контексте Европы.
• 除非从一个有力、均衡和公平的多边角度对这些问题作出回应，否则没有作用。
  Решения этих проблем будут неэффективными, если они не будут основываться на энергичном, сбалансированном и объективном многостороннем подходе.
• 多年来，德国感到自己有特别责任，从双边角度以及在联合国内援助阿富汗。
  Вот уже много лет Германия испытывает особую приверженность делу оказания помощи Афганистану, как на двусторонней основе, так и в рамках Организации Объединенных Наций.
• 我要自豪地说，德国是这方面的主要捐助国之一，无论从双边还是多边角度来说。
  Я с гордостью заявляю, что Германия является одним из главных доноров в этой области, как на двусторонней, так и на многосторонней основе.

• 边角的英语：corner pin
• 边角的韩语：[명사] 가장자리와 귀퉁이[모서리]. 구석. 귀퉁이. 가장자리. 끝.
• 边角什么意思：  1.  边地的画角或画角声。    ▶ 唐 白居易 《赋得边城角》诗： “边角两三枝， 霜天 陇 上儿。”    ▶ 唐 李商隐 《杨本胜说于长安见小男阿衮》诗： “语罢休边角， 青灯两鬓丝。”    ▶ 冯浩 笺注： “角， 画角也。 谓晚角将罢。”    ▶ 明 ...