边民的俄文

• pinyin:biānmín
  пограничное население, жители окраин

• "边款" 俄文翻译 :    pinyin:biānkuǎnбоковая надпись (на боковой грани печати ― с датой изготовления и именем резчика)
• "边框儿" 俄文翻译 :    pinyin:biānkuàngrрамка, окантовка; оправа
• "边水" 俄文翻译 :    pinyin:biānshǔiг. Бентхюй (Вьетнам)
• "边框" 俄文翻译 :    pinyin:biānkuàngрамка, окантовка; оправа
• "边沟" 俄文翻译 :    pinyin:biāngōuкювет, придорожная канава
• "边栏" 俄文翻译 :    pinyin:biānlán1) борт (напр. кузова)2) полигр. рамка (обрамление текста или рисунка)
• "边沿" 俄文翻译 :    [biānyán] край (чего-либо); окраина
• "边条" 俄文翻译 :    наплывребро
• "边沿儿" 俄文翻译 :    pinyin:biānyánrкрай, предел, граница; грань; конец

• 中俄友好、和平与发展委员会是两国元首倡议成立的双边民间友好组织。
  Проведение в Пекине пятого пленарного заседания Комитета станет важным мероприятием в российско-китайских отношениях в текущем году.
• 第四，应该鼓励建立信任措施，以便重建边界两边民间社会之间的联系。
  В-четвертых, следует поощрять меры укрепления доверия в интересах восстановления связей между гражданскими обществами по обе стороны границы.
• 中俄友好、和平与发展委员会是两国元首倡议成立的双边民间友好组织。
  Российско-китайский Комитет дружбы, мира и развития является двусторонней неправительственной организацией дружбы, созданной по инициативе глав двух государств.
• 但是，两边民间社会和代表加强往来，在相互关心的问题上达成了合作，包括在人口贩运和妇女权利方面。
  Однако нарастающее взаимодействие представителей гражданского общества обеих сторон привело к сотрудничеству по беспокоящим обе стороны вопросам, включая торговлю людьми и права женщин.

• 边民的英语：people living on the frontiers; inhabitants of a border area
• 边民的日语：辺境の住民.
• 边民的韩语：[명사]【문어】 변경 지대의 주민.
• 边民什么意思：biānmín 边界一带的居民。