辩诉状的俄文

• pinyin:biànsùzhuàng
  см. 辨訴狀

• "诉状" 俄文翻译 :    pinyin:sùzhuàngюр. жалоба (письменная); заявление в суд
• "上诉状" 俄文翻译 :    петицияпрошение
• "控诉状" 俄文翻译 :    pinyin:kòngsùzhuàngапелляционная жалоба (бумага)
• "起诉状" 俄文翻译 :    pinyin:qǐsùzhuàngюр. исковое прошение (заявление)
• "辨诉状" 俄文翻译 :    pinyin:biànsùzhuàngвозражения обвиняемого (в письменной форме)
• "辩诉者章" 俄文翻译 :    Аль-Муджадиля
• "辩证逻辑" 俄文翻译 :    Диалектическая логика
• "辩证法的" 俄文翻译 :    диалектический
• "辩证法" 俄文翻译 :    [biànzhèngfǎ] диалектический метод; диалектика
• "辩诬" 俄文翻译 :    pinyin:biànwūопровергать ложь (слухи), разоблачать клевету
• "辩证家" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhèngjiāдиалектик
• "辩说" 俄文翻译 :    pinyin:biànshuōдискутировать, рассуждать; рассуждение
• "辩证唯物论" 俄文翻译 :    диалекти́ческий материали́зм
• "辩谲" 俄文翻译 :    pinyin:biànjuéсофизм

• 辩诉状包括反诉,详述于第六部分。
  Контрмеморандум включал встречные претензии, указанные в Части VI.
• 诉状和辩诉状都在规定时限内提出。
  Меморандум и контрмеморандум были представлены в установленный срок.
• 诉状和辩诉状都在规定时限内提出。
  Эти состязательные бумаги были представлены в установленные сроки.
• 诉状和辩诉状已在规定时限内提交。
  Меморандум и контрмеморандум были представлены в установленные сроки.
• 辩诉状中包括反诉，详述于第六部分。
  Он содержал контрпретензии, указанные в Части VI.
• 诉状和辩诉状均在规定的期限内提出。
  Меморандумы были должным образом представлены в установленные сроки.
• 诉状和辩诉状均在规定的期限内提出。
  Меморандумы были должным образом представлены в установленный срок.
• 诉状和辩诉状均在规定的时限内提交。
  Меморандум и контрмеморандум были представлены в установленные сроки.
• 诉状和辩诉状都已在规定时限内提出。
  Эти состязательные бумаги были представлены в установленные сроки.
• 诉状和辩诉状已在规定的时限内递交。
  Меморандумы и контрмеморандумы были представлены в установленные сроки.

• 辩诉状的英语：contre-memoire
• 辩诉状的阿拉伯语：مذكرة مقابلة؛ مذكرة قانونية مضادة;