辩证的俄文

• [biànzhèng]
  диалектический
  辩证唯物主义 [biànzhèng wéiwùzhǔyì] — диалектический материализм

• "辩证家" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhèngjiāдиалектик
• "辩证法" 俄文翻译 :    [biànzhèngfǎ] диалектический метод; диалектика
• "唯物辩证法" 俄文翻译 :    диалекти́ческий материали́зм
• "自然辩证法" 俄文翻译 :    диалектика природы
• "辩证唯物论" 俄文翻译 :    диалекти́ческий материали́зм
• "辩证法的" 俄文翻译 :    диалектический
• "辩证逻辑" 俄文翻译 :    Диалектическая логика
• "辩证唯物主义" 俄文翻译 :    диалекти́ческий материали́зм
• "论辩证唯物主义和历史唯物主义" 俄文翻译 :    О диалектическом и историческом материализме
• "辩论法" 俄文翻译 :    pinyin:biànlùnfǎриторика
• "辩论会" 俄文翻译 :    pinyin:biànlùnhuìдиспут, дискуссионное собрание
• "辩论" 俄文翻译 :    [biànlùn] дебатировать, дискутировать, полемизировать; прения, дебаты; диспут 辩论会 [biànlùnhuì] — диспут (собрание)
• "辩解" 俄文翻译 :    [biànjiě] оправдывать; выгораживать
• "辩觜" 俄文翻译 :    pinyin:biànzuǐспорить; переругиваться, препираться

• 这种方法被称为辩证现象学。
  Сегодня такие рассуждения называются методом доказательства от противного.
• ……这就是历史的辩证法嘛”。
  То же применимо к истории».
• 实际情况与监管框架之间必须存在着辩证关系。
  Должна существовать диалектическая связь между объективной реальностью и нормативно-правовой основой.
• 两者之间的关系是辩证的，我们过去曾经指出这点。
  Взаимоотношения между этими двумя органами являются диалектическими, как мы имели возможность отметить ранее.
• 正是为着眼未来，我们必须彻底地、辩证地评估其工作。
  И именно ради будущего мы должны очень тщательно и критично оценивать его работу.
• 这包括反驳和答辩证据，以及听取分庭证人的陈述。
  Сюда включено время для представления встречных и ответных доказательств, а также заслушания в Камере любых свидетелей.
• 这并非一种简单的并列，而是处于受教育权核心的辩证关系。
  Речь идет не о простом наложении понятий, а о диалектике, лежащей в основе права на образование.
• 今天的会议雄辩证明，安全理事会正在关注大湖区局势。
  Наше сегодняшнее заседание со всей очевидностью свидетельствует о том внимании, которое Совет Безопасности уделяет ситуации в районе Великих озер.
• 因而多样性概念应变为多元价值观，将多样性与统一性辩证相联。
  Таким образом, понятие многообразия должно быть преобразовано в ценность плюрализма, который диалектически увязывает разнообразие и единство.
• 这两份报告非常清楚地表明，和平与发展之间存在着一种辩证关系。
  Оба доклада предельно ясно свидетельствуют о том, что существует диалектическая взаимосвязь между миром и развитием.

• 辩证的泰文
• 辩证的英语：1.(辩析考证)discriminate 2.(合乎辩证法的) dialectical 短语和例子 辩证的统一 dialectical unity; 辩证法的宇宙观 the diale...
• 辩证的法语：形 dialectique~的统一unité dialectique.
• 辩证的日语：（1）弁別し考証する（こと）. （2）弁証法的である. 他看问题很辩证／彼のものの見方は非常に弁証法的だ. 事物发展的辩证规律guīlǜ／事物発展の弁証法的な法則.▼“辨证”とも書く.
• 辩证的韩语：(1)[동사] 논증하다. 변증하다. ＝[辨证(1)] (2)[형용사] 변증법적이다. 辩证的统一; 변증법적 통일 他看问题很辩证; 그는 문제를 보는 것이 매우 변증법적이다
• 辩证的印尼文：cara dialektika;
• 辩证什么意思：biànzhèng ①辨析考证：反复～。也作辨证。 ②合乎辩证法的：～关系ㄧ～的统一。