轰动效应的俄文
发音:
用"轰动效应"造句轰动效应 перевод
俄文翻译手机版
- Сенсационализм
- "轰动" 俄文翻译 : [hōngdòng] нашуметь; вызвать сенсацию; потрясти
- "劳动效率" 俄文翻译 : производительность трудаинтенсивность труда
- "效应" 俄文翻译 : [xiàoyìng] физ. эффект
- "𥔵效应" 俄文翻译 : магнитный эффект
- "引起轰动" 俄文翻译 : доста́ть луну с небадотяну́ться до звёздвы́думать по́рох
- "轰动一时" 俄文翻译 : pinyin:hōngdòngyīshíпотрясающий, изумительный; громкий, нашумевший (напр. об успехе, славе)
- "轰动一时的" 俄文翻译 : шумныйзлободневный
- "cnn效应" 俄文翻译 : эффект си-эн-энфактор си-эн-эн
- "munroe 效应" 俄文翻译 : эффект манро
- "slashdot效应" 俄文翻译 : Слешдот-эффект
- "yorp效应" 俄文翻译 : YORP-эффект
- "效应器" 俄文翻译 : pinyin:xiàoyìngqìанат. эффекторы
- "热效应" 俄文翻译 : pinyin:rèxiàoyìngфиз. тепловой эффект
- "misnay schardin 效应" 俄文翻译 : эффект миснея-шардина
- "不利效应" 俄文翻译 : отрицательное воздействиенеблагоприятное воздействиевредное воздействиепагубное воздействие
- "中介效应" 俄文翻译 : Мезомерный эффект
- "乌佐效应" 俄文翻译 : Эффект анисового ликёра
- "乌诺夫效应" 俄文翻译 : Эффект Умова
- "乘数效应" 俄文翻译 : Мультипликатор Кейнса
- "从众效应" 俄文翻译 : Эффект присоединения к большинству
- "位阻效应" 俄文翻译 : Стерический эффект
- "佔位效应 (医学)" 俄文翻译 : Масс-эффект (медицина)
- "俄歇效应" 俄文翻译 : Эффект Оже
- "倍增效应" 俄文翻译 : эффект мультипликацииэффект мультипликатора
- "轰嚷" 俄文翻译 : pinyin:hōngrangгалдеть, шуметь
- "轰塌" 俄文翻译 : pinyin:hōngtá1) разрушить (бомбардировкой)2) с грохотом обвалиться
例句与用法
- 追求轰动效应经常让我们失望,正面的报导并不多。
НПО могли бы также заняться пропагандой мер саморегулирования в экономике («будь зеленым и процветай»). - 然而,某些传媒报道以追求轰动效应和误解司法系统的运作为特点。
Однако, для некоторых сообщений в средствах массовой информации характерны сенсационность и неправильное восприятие деятельности системы правосудия. - 他们找准时机采取这类行动,以便最大限度地制造新闻轰动效应,达到宣传效果。
Такие действия имеют целью добиться максимального освещения в средствах печати и максимальной гласности. - 他没有显示出追求`轰动效应 ' 的任何迹象,他也没显示出党派性。
Он не производил впечатления пристрастного человека и любителя сенсаций. - 他们的言论、新闻报道和图像强调轰动效应和归纳总结,而不是提供说明和细节。
В их заявлениях и новостных сообщениях и передачах зачастую слишком много сенсаций и обобщений вместо разъяснений и подробностей. - 为了炒作,大众媒体的一般化、讽刺化和追求轰动效应的趋势只是将问题更为复杂化。
Склонность средств массовой информации к обобщениям, созданию карикатурных образов и сенсаций, для того чтобы продать свои истории, только усложняет положение дел. - 新闻常常会简单化和追求轰动效应,这会为所报道的人、社区和冲突涂上偏见和种族主义色彩。
В результате при освещении международной тематики прав человека был допущен ряд искажений и натяжек. - 新闻常常会简单化和追求轰动效应,这会为所报道的人、社区和冲突涂上偏见和种族主义色彩。
Новости часто могут страдать упрощенчеством и погоней за сенсационностью, что может вести к распространению стереотипов и расистских образов людей, общин и конфликтов. - 特别报告员注意到,媒体在多次报道中追求轰动效应,例如把注意力过于狭隘地集中在性剥削方面。
В ходе выполнения мандата были отмечены неоднократные примеры медийной сенсационности, проявлявшейся, например, в нездоровом уделении чрезмерного внимания узкой проблеме сексуальной эксплуатации. - 任何类型的犯罪分子在选择爆炸物方面的主要因素,可能是爆炸事件的轰动效应和爆炸物的滥杀滥伤性。
В процессе выбора взрывчатых веществ любыми преступниками главным фактором служит, по-видимому, широкая огласка, которую получают инциденты, связанные со взрывами, а также неизбирательный характер взрывчатых веществ.
- 更多例句: 1 2
其他语种
轰动效应的俄文翻译,轰动效应俄文怎么说,怎么用俄语翻译轰动效应,轰动效应的俄文意思,轟動效應的俄文,轰动效应 meaning in Russian,轟動效應的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。