转贷的俄文

• pinyin:zhuǎndài
  пустить в заём занятые деньги, дать взаймы одолженные тебе средства

• "转质" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnzhìперезаложить (вещь), сдать в заклад заложенное
• "转货" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnhuòперепродавать товары (по более высокой цене), наживаться на перепродаже товаров
• "转赁" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnlìnпереарендовать (напр. помещение), сдать в субаренду
• "转账卢布" 俄文翻译 :    переводный рубль
• "转赠" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnzèngдарить (что-л. кому-л.)
• "转账卡" 俄文翻译 :    дебето́вая ка́ртаплатёжная ка́рта
• "转距" 俄文翻译 :    скрученностьзаворот
• "转账凭证" 俄文翻译 :    сводное платежное поручение
• "转路" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnlùокольный путь; окольным путём

• 乌干达残疾妇女协会经营一项周转贷款方案，目标是启动小型经营。
  Угандийская Ассоциация женщин-инвалидов эксплуатирует схему револьверного ссудообеспечения с целью налаживания малых бизнес-предприятий.
• 这些活动旨在为信贷部门向小型能源用户转贷资本创造条件和机制。
  Эти мероприятия призваны создать условия и механизмы для предоставления кредитным сектором финансовых средств небольшим энергопотребителям.
• 与会者普遍认为捐助者应避免提供直接转贷给微型创业者的资金。
  Было высказано общее мнение о том, что донорам следует избегать предоставления средств, используемых для непосредственного кредитования микропредпринимателей.
• 这些活动旨在为信贷部门向小型能源用户转贷资本创造条件和机制。
  Мероприятия по линии ФИНЕСС в настоящее время осуществляются в отдельных странах Азии при участии Всемирного банка.
• 这些活动旨在为信贷部门向小型能源用户转贷资本创造条件和机制。
  Эти мероприятия рассчитаны на создание условий и механизмов для предоставления кредитным сектором финансовых средств небольшим энергопотребителям.
• 限于转贷用途的所收捐款列入自动展期贷款基金，并作为贷款发放。
  Примечание 10 Оборотные кредитные фонды Ограниченные взносы, полученные на цели кредитования, распределенные как кредиты, включаются в оборотный кредитный фонд.
• 它们将自己视为微型融资机构的资本来源，由这些机构转贷给微型创业者。
  Вместо этого они отводят себе роль источника капитала для УМФ, которые будут ссужать эти средства микропредпринимателям.
• 自动展期贷款基金包括限于转贷用途的所收特定用途捐款，作为贷款发放。
  Фонд оборотных кредитов включает обремененные взносы, поступившие на цели кредитования, которые были выделены в виде займов.
• 在他看来，用周转贷款资助开办小型和微型企业将对方便难民的生活大有好处。
  Он считает, что создание мелких предприятий и микропредприятий, финансируемых с помощью самовозобновляемых займов, положительно отразилось бы на положении беженцев.
• 自动展期贷款基金中包括限定用途的捐款，这些捐款在收到[后後]作为贷款转贷。
   Фонд возобновляемых кредитов включает в себя ограниченные взносы, которые получены на цели кредитования и расходуются как кредиты.

• 转贷的英语：onlending