转译的俄文

• отрисовка
  визуализация

• "转译器" 俄文翻译 :    преобразовать для просмотра
• "3\'非转译区" 俄文翻译 :    3′-Нетранслируемая область
• "转译[后後]备缓冲区" 俄文翻译 :    Буфер ассоциативной трансляции
• "转诊系统" 俄文翻译 :    система направления пациентовсистема консультирования
• "转诊" 俄文翻译 :    Реферативная практика (медицина)
• "转记簿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnjìbùкнига лицевых счётов (в китайской бухгалтерии)
• "转记" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnjìразносить счётные записи (в лицевые счета)
• "转详" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnxiángофиц. передать прошение (в вышестоящую инстанцию), переслать (в высшую инстанцию) дело просителя при объяснительной записке
• "转训" 俄文翻译 :    переподготовка
• "转语" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnyǔиносказание, метафора

• 委员会还进一步欢迎将《公约》转译为四种地方语言。
  Комитет далее приветствует перевод текста Конвенции на четыре местных языка.
• 这样做将确保转译的出版物可在2007年问世以供实施。
  Это позволит обеспечить распространение переведенных текстов публикаций к 2007 году для их внедрения.
• 这样做将确保转译的出版物可在2007年问世以供实施。
  Это позволит обеспечить распространение переведенных текстов публикаций к 2007 году для их внедрения.
• 此外，委员会还建议，将整部《公约》转译成各类地方语言。
  Комитет далее рекомендует, чтобы полный текст Конвенции был переведен на местные языки.
• 此外,委员会还建议,将整部《公约》转译成各类地方语言。
  Комитет далее рекомендует, чтобы полный текст Конвенции был переведен на местные языки.
• 委员会提议，缔约国将报告和结论性意见转译成其官方语言。
  Комитет предлагает перевести этот доклад и заключительные замечания на официальный язык государства-участника.
• 还鼓励附件一缔约方将其信息通报相应地转译成英文。
  Поощряется представление Сторонами, включенными в приложение I, когда это уместно, письменного перевода их сообщения на английский язык.
• 委员会还建议将本报告和结论性意见转译成缔约国的官方语言。
  Комитет также предлагает перевести этот доклад и заключительные замечания на официальный язык государства-участника.
• 不过,在该照会中该大使的名字被转译成Al-Douri先生。
  Однако в этой ноте фамилия посла в английской транслитерации читалась как Mr.
• 委员会还提议，将本报告和结论性意见转译为缔约国的官方语言。
  Комитет также предлагает перевести этот доклад и заключительные замечания на официальный язык государства-участника.

• 转译的泰文
• 转译的英语：relay interpretation
• 转译的法语：rendre traduction présenter interpréter translation traduire
• 转译的韩语：[동사] 중역(重譯)하다. 由日文转译; 일본어를 중역하다
• 转译的阿拉伯语：ترجم; ترْجم;
• 转译的印尼文：interpretasi; menafsirkan; menerjemahkan; mengartikan; menginterpretasikan; tafsir; terjemah; translasi;
• 转译什么意思：zhuǎnyì 不直接根据某种语言的原文翻译，而根据另一种语言的译文翻译，叫做转译。