转文的俄文

• pinyin:zhuǎnwén
  говорить языком классиков, пересыпать речь литературными цитатами (вэньянизмами), щеголять своей эрудицией; затемнять смысл речи учёными словами

• "转数计" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnshùjìтех. тахометр
• "转数表" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnshùbiǎoсчётчик числа оборотов, тахометр
• "转斗" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎndǒuящик для жалоб (от населения)
• "转数" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnshùчисло оборотов; обороты
• "转旋" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnxuán1) вращаться; вращение2) мгновенно, моментально, через мгновение
• "转攻" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎngōngперейти в контратаку (контрнаступление)
• "转日莲" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnrìliánподсолнух
• "转播网" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnbōwǎng(ре)трансляционная сеть
• "转易" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnyìобменивать (что-л.), обмениваться (чём-л.)

• 内部司法理事会还对口头证词缺乏可靠的记录和录音转文字的机制深表关切。
  Совет по внутреннему правосудию глубоко озабочен отсутствием надежной аппаратуры для записи устных показаний и ее расшифровки.

• 转文的泰文
• 转文的英语：lard one's speech with literary allusions; show off with one's learning
• 转文的日语：（学のあることをひけらかすために）好んで文語を使って話す. 『発音』 zhuǎiwén とも発音する. 他又转上文了／彼はまたおかたい言葉を並べ始めた.
• 转文什么意思：zhuǎi wén ‘转文’（zhuǎn∥wén）的又音。 ◆ 转文 zhuǎn wén ，又zhuǎi∥wén说话时不用口语，而用文言的字眼儿，以显示有学问：说大白话就可以了，何必～呢！