轩轾的俄文

• pinyin:xuānzhì
  1) высокий (передок) и низкий (задок экипажа)
  2) разница, различие; оттенки, нюансы (главным образом в споре)

• "轩轩" 俄文翻译 :    pinyin:xuānxuān1) удовлетворённый, (самодовольный)2) радостный, воодушевлённый3) высоко вздымающийся, возносящийся; вздыматься, возвышаться
• "轩车" 俄文翻译 :    pinyin:xuānjū, xuānchēпарадный экипаж, украшенный возок
• "轩辕" 俄文翻译 :    pinyin:xuānyuán1) миф. Жёлтый предок, император Хуан-ди (по месту рождения на холме Сюанъ-юань); нариц. родоначальник китайской нации2) * высокий передок и боковины повозки3) кит. астр. Сюань-юань (созвездие, часть созв. Льва)4) Сюаньюань (фамилия)
• "轩輖" 俄文翻译 :    pinyin:xuānzhōuпередняя и задняя часть повозки; равновесие; уравновешивать, сбалансировать
• "轩辕一" 俄文翻译 :    10 Большой Медведицы
• "轩豁" 俄文翻译 :    pinyin:xuānhuòсм. 軒朗
• "轩辕三" 俄文翻译 :    38 Рыси
• "轩裳" 俄文翻译 :    pinyin:xuānshāngпарадная одежда, нарядное платье сановника (обр. в знач.: а) сановник; б) важный пост)
• "轩辕十" 俄文翻译 :    Мю Льва

• 目前所有儿童在头10年(而不是头8年)都可以无分轩轾获得义务教育。
  В настоящее время для всех детей без какой-либо дискриминации обязательным является десятилетнее, а не восьмилетнее, как раньше, школьное образование.
• 目前所有儿童在头10年(而不是头8年)都可以无分轩轾获得义务教育。
  В настоящее время для всех детей без какойлибо дискриминации обязательным является десятилетнее, а не восьмилетнее, как раньше, школьное образование.
• 这一规定旨在赋予男子和妇女以申请坦桑尼亚公民身份的权利，无分轩轾。
  Это положение направлено на то, чтобы предоставить право подачи заявления на получение гражданства Танзании мужчинам и женщинам без какой-либо дискриминации.
• 这些场所是比较符合向大众演出室内音乐会和放映录像无分轩轾的文化概念。
  Такие помещения в большей мере соответствуют концепции культуры, в рамках которой не проводится никаких различий между камерным концертом и массовым прокатом видео- и кинопродукции.
• 委员会敦促缔约国采取有效措施提高对家庭佣工的保护，使提供给家庭佣工的权利和福利与其他工人的不分轩轾。
  Комитет настоятельно призывает государство-участник принять эффективные меры для улучшения защиты домашней прислуги, для того чтобы привести права и льготы, предоставляемые домашней прислуге, в соответствие с теми, которыми пользуются остальные трудящиеся.
• 1996年,该计划的女受益人超过223万人,并且其惠益结构上或实际上不分轩轾,男女没有多少差异。
  В 1996 году этой системой было охвачено более 22,3 миллиона женщин, и в действии льготных положений этой системы как в структурном, так и практическом плане не отмечалось никаких существенных различий по признаку пола (см. таблицу 33).

• 轩轾的泰文
• 轩轾的英语：high or low; good or bad 短语和例子 不分轩轾 be equal; be on a par
• 轩轾的日语：〈書〉高低?優劣のたとえ. 难为轩轾／高低を分かち難い. 不分轩轾／甲乙をつけ難い.
• 轩轾的韩语：[명사] ‘轩’(수레 앞의 높은 부분)과 ‘轾’(수레 앞의 낮은 부분). [고저·대소·경중·상하·우열이 있음을 말함] 不分轩轾; 고저·우열을 가릴 수 없다. 비슷비슷하다 对于他的褒贬, 议论轩轾, 尚待盖棺论定; 그에 대한 평가는 의론이 일정하지 않아, 사후에야 완전히 평가할 수 있다
• 轩轾什么意思：xuānzhì 〈书〉车前高后低叫轩，前低后高叫轾，比喻高低优劣：不分～。