查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

车队护送的俄文

发音:  
车队护送 перевод

俄文翻译手机手机版

  • эскорт конвоя
    охранение конвоя

例句与用法

  • 布隆迪军队将运粮车队护送到商定的地区。
    Бурундийская армия сопровождала автоколонны с продовольствием до согласованных районов.
  • 特派团开展了有限的联合国[后後]勤车队护送任务。
    Миссия попрежнему обеспечивала сопровождение автоколонн Организации Объединенных Наций, но уже в ограниченных масштабах.
  • 车队护送人员被击中，运载药品的卡车被炸起火。
    Под обстрел попали сопровождавшие транспортную колонну машины, и в результате этого нападения загорелся грузовик, перевозивший медикаменты.
  • 这两个联系网，一个是为协调共同边界安全巡逻而建立，另一个是为协调两国间车队护送而建立。
    Эти меры имеют целью обеспечить обе страны надежными средствами обмена информацией.
  • ㈢ 达尔富尔混合行动还承诺在达尔富尔混合行动提供车队护送期间，借给苏丹警方一些车辆。
    iii) ЮНАМИД далее обещала предоставить в распоряжение суданской полиции дополнительные автотранспортные средства для охраны автоколонн ЮНАМИД.
  • 3月至6月期间，部队共进行960次短距离巡逻、264次长距离巡逻、81次车队护送和38次人员护送。
    Норвежский госпиталь уровня II достиг своего полного оперативного потенциала 1 июля.
  • 5月19日，苏丹人民解放军违反卡杜格利协定，伏击了由联合国车队护送的苏丹武装部队联合整编部队。
    19 мая колонна Организации Объединенных Наций, сопровождавшая объединенные подразделения СВС, попала в засаду НОАС, что явилось нарушением соглашений, заключенных в Кадугли.
  • 应在镇暴、使用武力、行为守则和纪律、危机管理、要人保护和车队护送领域进行重点更突出的培训。
    Более целенаправленная подготовка необходима в таких областях, как борьба с уличными беспорядками, применение силы, кодекс поведения и дисциплины, урегулирование кризисов, охрана высокопоставленных лиц и сопровождение автоколонн.
  • 在通过公路运输武器和弹药期间，有关车辆几乎都由乘坐小卡车的几名民兵和“技术人员”组成的车队护送。
    Во время перевозки оружия и боеприпасов автодорожным транспортом грузовики почти всегда сопровождает конвой из нескольких джипов с пулеметами и пикапов с ополченцами.
  • 这些部队提供定点安全、侦察、安全巡逻、车队护送、检查站，并在必要时提供医疗[后後]送和紧急情况撤离。
    Эти силы обеспечивают безопасность в местах дислокации, ведение разведки, патрулирование в целях обеспечения безопасности, сопровождение конвоев, охрану контрольно-пропускных пунктов и, в случае необходимости, медицинскую и экстренную эвакуацию.
  • 更多例句：  1  2
用"车队护送"造句  

其他语种

车队护送的俄文翻译，车队护送俄文怎么说，怎么用俄语翻译车队护送，车队护送的俄文意思，車隊護送的俄文，车队护送 meaning in Russian，車隊護送的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。