车辆驾驶的俄文

• Вождение

• "驾驶" 俄文翻译 :    [jiàshǐ] управлять; водить; пилотировать вождение; управление 驾驶执照 [jiàshǐ zhízhào] — водительские права
• "车辆" 俄文翻译 :    [chēliàng] повозки; автомашины; вагоны; подвижной состав
• "会驾驶" 俄文翻译 :    ездить
• "副驾驶" 俄文翻译 :    второ́й пило́т
• "驾驶台" 俄文翻译 :    мостик
• "驾驶员" 俄文翻译 :    [jiàshǐyuán] водитель; шофёр; пилот
• "驾驶室" 俄文翻译 :    pinyin:jiàshǐshìштурвальная (рулевая) рубка
• "驾驶术" 俄文翻译 :    pinyin:jiàshǐshùпилотаж; техника вождения
• "驾驶盘" 俄文翻译 :    [jiàshǐpán] руль; штурвал
• "驾驶科" 俄文翻译 :    pinyin:jiàshǐkēстар. военно-шкиперское отделение (в составе Департамента важнейших дел 機要司, дин. Цин)
• "驾驶舱" 俄文翻译 :    кабинакокпиткаби́на
• "驾驶证" 俄文翻译 :    водительское удостоверениеправоводительские права
• "车辆段" 俄文翻译 :    pinyin:chēliàngduànж.-д. вагонное депо
• "亡命驾驶" 俄文翻译 :    Драйв (фильм, 2011)
• "左/右座驾驶" 俄文翻译 :    левостороннее управлениерулевая колонка слева или справа
• "强固驾驶室" 俄文翻译 :    защищенная кабина водителя/бульдозериста
• "战争驾驶" 俄文翻译 :    Вардрайвинг
• "攻击性驾驶" 俄文翻译 :    агрессивное поведение за рулем
• "无人驾驶" 俄文翻译 :    неукомплектованный
• "星舰驾驶员" 俄文翻译 :    Пилоты звёздных кораблей
• "有人驾驶的" 俄文翻译 :    укомплектованныйобитаемыйзанятый войсками
• "汽车驾驶员" 俄文翻译 :    автомобили́сткаавтолюби́тельавтомобили́ставтолюби́тельница
• "玻璃驾驶舱" 俄文翻译 :    Стеклянная кабина
• "自动驾驶" 俄文翻译 :    автопило́т
• "车辆飞机" 俄文翻译 :    машина
• "车辆防雷装置" 俄文翻译 :    комплект оборудования для противоминной защиты

• 国内立法应当制订关于车辆驾驶员使用电话的规则。
  В национальном законодательстве следует установить правила использования телефонов водителями транспортных средств.
• 据证人说，警察迫使车辆驾驶员离开现场，以免有证人。
  Как показали очевидцы, полицейские заставили водителя автомобиля незамедлительно покинуть место происшествия, чтобы избавиться от свидетеля.
• 委员会不反对提议设置一个外勤事务员额，担任装甲车辆驾驶教练。
  Комитет не возражает против предлагаемого создания одной должности категории полевой службы для инструктора по вождению бронированных машин.
• 该机构为驾驶教官、出租车司机和公共交通车辆驾驶员执行几项培训计划。
  Этот Институт осуществляет ряд программ подготовки инструкторов по обучению вождению, таксистов и водителей общественных средств транспорта.
• 15时，在Khirbah路口设置路障，盘查过往车辆驾驶人的身份证。
  В 15 ч. 00 м. на перекрестке в Хирбе шоссе было перекрыто и начата проверка удостоверений личности водителей.
• 69． 至于车辆驾驶员，两次休息之间的日驾驶时间不得超过8小时。
  В принципе, продолжительность времени в пути в течение суток с учетом двух периодов отдыха для водителей автотранспорта не должна превышать восьми часов.
• 应针对车辆驾驶人员开展类似于禁止酒[后後]开车的活动，禁止吸毒[后後]驾车。
  Следует провести кампанию, аналогичную кампании против вождения в нетрезвом состоянии, посвященную недопустимости управления автомобилем в состоянии наркотической интоксикации.
• 隶属内政部的交通总局请其作为违法车辆所有人指认违法者或车辆驾驶人，换句话说，他本人。
  Автомобиль был сфотографирован после его обнаружения полицейским радаром.
• 船长，飞机包租人、驾驶员或机长及车辆驾驶员与司机必须提供有关船舶、飞机或车辆及其货物的资料。
  Если в ходе обыска делаются ложные заявления или если отсутствуют разумные основания для отказа от заявления, то допрашиваемое лицо является виновным в совершении противоправного деяния.
• 这使得车辆驾驶者以最有效和灵活的方式作出反应，减少驾车率，购买省油汽车或采取较经济的驾车方式。
  В результате этого автомобилисты будут принимать наиболее эффективные и гибкие меры, в частности меньше пользоваться автомобилями, приобретать более экономичные автомобили или применять более экономичные стили вождения.

• 车辆驾驶的英语：movement of vehicles
• 车辆驾驶的法语：Conduite automobile
• 车辆驾驶的韩语：운전
• 车辆驾驶的阿拉伯语：تصنيف:سياقة;
• 车辆驾驶的印尼文：mengemudi;