车架的俄文

• pinyin:chējià
  тех. рама (автомобиля); тележка (вагона, подъёмного крана)

• "自行车车架" 俄文翻译 :    Велосипедная рама
• "车架横梁" 俄文翻译 :    крестовина рамы шасси
• "车架行走部" 俄文翻译 :    экипаж
• "车板儿" 俄文翻译 :    pinyin:chēbǎnr: 曬車板兒 shàichēbǎnr сушить доски экипажа (обр. в знач.: быть в застое, переживать депрессию)
• "车条" 俄文翻译 :    ступенька
• "车杠" 俄文翻译 :    pinyin:chēgàngдышло; оглобля
• "车杜里" 俄文翻译 :    Чха Ду Ри
• "车档" 俄文翻译 :    pinyin:chēdǎngж.-д. тупик; упор
• "车服" 俄文翻译 :    pinyin:jūfú* награждение экипажем и платьем (царская милость)
• "车次" 俄文翻译 :    pinyin:chēcìномер поезда; рейс

• 因此，受害人受了重伤；坚固的车架使她没有受到更严重伤害。
  В результате взрыва потерпевшая получила серьезные ранения; если бы не прочный кузов автомашины, она пострадала бы еще больше.
• (d) 提供拖拉机车和低车架拖车，用于协助拖救重型车辆。
  d) для облегчения эвакуации тяжелой техники должны быть предусмотрены также эвакуаторы на гусеничном ходу и трейлеры с низкой платформой.
• 提供一个低车架拉车/拖车组合设备，用以拖运故障车辆以及履带式或重型机械设备。
  Для перевозки неисправных транспортных средств, гусеничной техники и тяжелого оборудования предусматривается седельный тягач с прицепом с низкой платформой.
• 如果使用了这种车辆，我们预期在爆炸中心附近应该有车辆的巨大碎片（如从车架上掉下来的）。
  Если такой автомобиль был использован, то мы ожидали бы найти большие фрагменты (например, фрагменты рамы) автомобиля вблизи центра такого взрыва.
• Chidiac女士刚坐进汽车就发生爆炸。 因此，受害人受了重伤；坚固的车架使她没有受到更严重伤害。
  В результате взрыва потерпевшая получила серьезные ранения; если бы не прочный кузов автомашины, она пострадала бы еще больше.

• 车架的泰文
• 车架的英语：frame (of a car, bicycle, etc.); carriage; carframe
• 车架的法语：cadre de châssis
• 车架的日语：chējià フレーム,ボディー。
• 车架的韩语：손수레
• 车架的印尼文：kereta sorong;
• 车架什么意思：也称大梁。 汽车的基体， 一般由两根纵梁和几根横梁组成， 经由悬挂装置、前桥、后桥支承在车轮上。 具有足够的强度和刚度以承受汽车的载荷和从车轮传来的冲击。