车挡的俄文

• pinyin:chēdǎng
  ж.-д. тупик; упор

• "车把式" 俄文翻译 :    pinyin:chēbǎshiискусный возница (кучер)
• "车把势" 俄文翻译 :    pinyin:chēbǎshiискусный возница (кучер)
• "车捐" 俄文翻译 :    pinyin:chējuānналог на транспортные средства
• "车把" 俄文翻译 :    [chēbǎ] оглобля (рикши); руль (велосипеда)
• "车旗" 俄文翻译 :    "флагфлажок машины
• "车技" 俄文翻译 :    pinyin:chējìакробатика на велосипеде
• "车旼奎" 俄文翻译 :    Чха Мин Гю
• "车打芝士" 俄文翻译 :    Чеддер
• "车服" 俄文翻译 :    pinyin:jūfú* награждение экипажем и платьем (царская милость)

• 经过短暂追逐之[后後]，车子被警车挡住了去路。
  После непродолжительной погони автомобиль был заблокирован милицейским транспортным средством.
• 杰马耶勒的车子开动并上了一个小斜坡，被另一辆车挡住去路。
  Машина Жмайеля поехала вперед на небольшой пригорок, где ей преградила путь другая автомашина.
• [后後]来，公共汽车因为有一辆黑色厢式货车挡路，被迫绕行。
  Затем автобус был вынужден объезжать черный микроавтобус, который блокировал дорогу.
• 这位观察员还指出，警车挡住代表团出入口，妨碍大使泊车。
  Другие были оштрафованы, несмотря на то, что они всего лишь высаживали пассажиров или укладывали в машину багаж.
• 这位观察员还指出，警车挡住代表团出入口，妨碍大使泊车。
  Наблюдатель также сообщил о том, что полицейские машины блокировали подъезд к Представительству, не давая возможности послу припарковать свой автомобиль.
• 这些没有肩章的男子可能是并行部队成员，他们用吉普车挡住了道路，示威者无法逃离。
  Люди без знаков различия, возможно члены параллельных сил, блокировали «джипом» дорогу и не дали демонстрантам возможности бежать.
• 他们还毁坏汽车挡风玻璃,住房窗户,破坏财产,[后後]来被以色列国防军士兵强行要求离去。
  Прежде чем солдаты ИДФ выдворили их из этого района, они разбили также лобовые стекла машин, стекла домов и нанесли ущерб собственности.
• 这些措施包括加强或补充车挡，强化周边监测，增强安保指挥站，建立或扩大内部分区。
  Эти меры включают установку более совершенных или дополнительных заграждений в точках въезда автотранспортных средств, более совершенную систему контроля за периметром территории, укрепленные дежурные посты и введение или расширение внутренних зон.

• 车挡的英语：car bumper
• 车挡的法语：butoir
• 车挡的日语：くるまどめ