路線的俄文

• pinyin:lùxiàn
  см. 路線

• "总路线" 俄文翻译 :    pinyin:zǒnglùxiànгенеральная линия
• "路线图" 俄文翻译 :    правиладорожная картадорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательствпутеводительдоро́жная ка́ртамаршрутка́рта доро́г
• "路线的" 俄文翻译 :    маршрутный
• "铁路线" 俄文翻译 :    железная дорогачугунка
• "三和路线" 俄文翻译 :    Мирное сосуществование
• "中国铁路线" 俄文翻译 :    Железные дороги Китая
• "丹麦铁路线" 俄文翻译 :    Железные дороги Дании
• "和平路线图" 俄文翻译 :    дорожная карта мирногл процесса
• "国际铁路线" 俄文翻译 :    Международные железные дороги
• "多角路线" 俄文翻译 :    полигон
• "安全路线" 俄文翻译 :    безопасный маршрут
• "工艺路线" 俄文翻译 :    маршрут
• "工艺路线组" 俄文翻译 :    маршрутная группа
• "巴厘路线图" 俄文翻译 :    балийская дорожная карта
• "巴士路线" 俄文翻译 :    авто́бусный маршру́т
• "希腊铁路线" 俄文翻译 :    Железные дороги Греции
• "德国铁路线" 俄文翻译 :    Железные дороги Германии
• "技术路线" 俄文翻译 :    Технологическая дорожная карта
• "指定路线" 俄文翻译 :    установленные маршруты
• "接近路线" 俄文翻译 :    подступпуть подходанаправление движения
• "推进路线" 俄文翻译 :    путь подходаподступнаправление движения
• "旅途或路线" 俄文翻译 :    гласить
• "泅游路线" 俄文翻译 :    трасса миграции (косяков рыб)
• "洄游路线" 俄文翻译 :    миграционные путинаправления миграции
• "路纳利罗" 俄文翻译 :    Луналило
• "路線" 俄文翻译 :    маршруттропатрассалиниякурспуть

• 我尊重那些愿意采取这一路线的人。
  Я уважаю тех, кто ратует за этот курс.
• 这些规定描绘了通往未来的路线图。
  Эти положения дают набросок «дорожной карты» на будущее.
• 我们的路线图附在报告[后後]面。
  К этому докладу прилагается разработанная нами программа действий.
• 我们曾希望给路线图带来新的生命。
  Мы хотели вдохнуть новую жизнь в «дорожную карту».
• 最近的一项倡议就是所谓的路线图。
  Последней из этих инициатив является так называемая «дорожная карта».
• 路线图指出了最终和平解决的道路。
  Путь к окончательному мирному урегулированию закреплен в «дорожной карте».
• 我又回到四方会谈和路线图问题上。
  Я возвращаюсь к вопросу о «четверке» и «дорожной карте».
• 我们坚决重申路线图申明的各项原则。
  Мы решительно подтверждаем изложенные в «дорожной карте» принципы.
• 双方应根据路线图履行自己的义务。
  Обе стороны должны выполнять свои обязательства согласно «дорожной карте».

• 路线的泰文
• 路線的日语：ろせん 0 路線 【名】 (公车,铁路等的)线路;(团体,组织等的)路线;方针