跟踪的俄文

• [gēnzōng]
  1) следовать по пятам; преследовать
  2) тех. слежение

• "卫星跟踪器" 俄文翻译 :    установка для обнаружения спутников
• "堆栈跟踪" 俄文翻译 :    трассировка стека
• "星体跟踪仪" 俄文翻译 :    астроориентаторсистема астроориентацииблок астросопровожденияследящий телескоп системы астронаведениязвёздный датчик
• "海底跟踪" 俄文翻译 :    определение треков морского дна
• "深空跟踪网" 俄文翻译 :    наземная сеть станций слежения за глубоким космическим пространством
• "跟踪令牌" 俄文翻译 :    трассировочный маркер
• "跟踪目录" 俄文翻译 :    регистр слежения
• "跟踪系统" 俄文翻译 :    система слежения
• "跟踪装置" 俄文翻译 :    рлс слежения
• "跟踪雷达" 俄文翻译 :    рлс сопровождения
• "雷达跟踪" 俄文翻译 :    отметка цели
• "频率跟踪" 俄文翻译 :    сопровождение по частоте
• "飓风跟踪" 俄文翻译 :    слежение за ураганом
• "飞行跟踪" 俄文翻译 :    слежение за полетом
• "回溯跟踪调查" 俄文翻译 :    операция по отслеживанию источников
• "地形跟踪飞行" 俄文翻译 :    полет с огибанием рельефа местности
• "射线跟踪模拟" 俄文翻译 :    лучевое моделирование
• "成果跟踪系统" 俄文翻译 :    система отслеживания результатов
• "近距同轨跟踪" 俄文翻译 :    система траекторных измерений с корреляцией сигналов малой дальности
• "迭代射线跟踪" 俄文翻译 :    итеративное просвечивание
• "遥测、跟踪和指挥" 俄文翻译 :    телеметрияслежение и управление
• "需求跟踪矩阵" 俄文翻译 :    матрица трассируемости требований
• "飞机跟踪系统" 俄文翻译 :    самолётная система сопровождения
• "分布式链接跟踪" 俄文翻译 :    отслеживание изменившихся связей
• "跟跄" 俄文翻译 :    pinyin:gēnchāngоступиться, споткнуться
• "跟谁学谁" 俄文翻译 :    pinyin:gēnshuíxuéshuíс кем поведёшься — от того и наберёшься

• 驻柬办事处继续跟踪了这方面的动态。
  За совершение этого преступления никто не был арестован.
• 我们将继续跟踪该国的事态发展。
  Будем следить за развитием событий в этой стране.
• 环境署将跟踪上述建议的执行情况。
  Она будет следить за ходом выполнения этой рекомендации.
• 作为另一层控制，还进行审计跟踪。
  В качестве дополнительного средства контроля разработана система ревизии.
• 191.　对船舶的长程识别和跟踪。
  Опознавание судов и слежение за ними на дальнем расстоянии.
• 所有装甲车辆都有通信和跟踪系统。
  Все бронированные машины снабжены системами связи и слежения.
• 下表列有近地物体跟踪探测的清单。
  В таблице ниже представлен перечень последующих наблюдений ОСЗ.
• 跟踪与采购武器有关的资金流动。
  Контроль за движением средств в связи с закупками оружия.
• 紧密跟踪行政司工作计划的执行情况。
  Тщательный контроль за выполнением плана работы Административного отдела.
• 其他许多人通过网播跟踪活动的情况。
  Многие другие следили за этими мероприятиями по веб-трансляции.

• 跟踪的泰文
• 跟踪的英语：follow the tracks of; tail after; following; follow-up tracing; track; tracking; trail; lock-on; shadow sb.: 雪地跟踪 follow sb.'s tracks in the snow; 跟踪嫌疑犯 tail after a suspect; 跟踪敌舰 shadow the enemy war...
• 跟踪的法语：动 suivre à la trace;suivre à la piste;poursuivre;être aux trousses de qn;pister~追击poursuivre qn avec acharnement tracing
• 跟踪的日语：追跡（する）.跡をつける.尾行する. 跟踪追击／追い討ちをかける. 雪地跟踪／雪に残された足跡をたどって追跡する. 跟踪敌舰 díjiàn ／敵艦を尾行する. 跟踪雷达 léidá ／トラッキング?レーダー.
• 跟踪的韩语：(1)[동사] 바짝 뒤를 따르다. 미행하다. 추적하다. 雪地跟踪; 눈 위에 난 발자국을 따라가다 ＝[跟追] →[钉dīng梢] (2)[명사]〈전자〉 (컴퓨터에서의) 트레이스(trace). 跟踪程序; 트레이스 루틴(trace routine) 跟踪控制; 추종 제어(追從制御)
• 跟踪的阿拉伯语：ألحق; اختار; انمحى; تتبّع; تجرجر; ترك أثر أقدام; تعقب; تعقب الأثر; تعقب شخصا; تعقب؛ تتبع؛ اقتفاء; تقفى أثر; تقفّى; تلاشى; جامع; جر; جرجر; حيلة; زحف; زين المعدن; سحب; سرع; شوش الأثر; ضايق; ضيق; طارد; ع...
• 跟踪的印尼文：anjing tanah; berburu-buru; ekori; jejak; kejar; melacak; melalah; melelah; meluru; membayang-bayangi; membayangi; membuntuti; memburu; mengejar; mengesan; mengikut; menguber; mengudak; menguntit; men...
• 跟踪什么意思：gēnzōng 紧紧跟在后面（追赶、监视）：～追击。