跌价的俄文

• [diējià]
  упасть в цене; падение цен

• "跌仆" 俄文翻译 :    pinyin:diēpū, diēfùоступиться, упасть, повалиться
• "跌交" 俄文翻译 :    [diējiāo] свалиться; упасть; шлёпнуться; полететь кувырком
• "跌伤" 俄文翻译 :    pinyin:diēshāngушибить, поранить (при падении); ушибиться, разбиться
• "跌了一跤" 俄文翻译 :    споткнуться и упасть
• "跌倒" 俄文翻译 :    [diēdǎo] упасть; повалиться; свалиться 跌倒在地上 [diēdǎo zài dìshàng] — упасть на землю
• "跌下" 俄文翻译 :    pinyin:diēxiaпадать
• "跌倒致死者" 俄文翻译 :    Погибшие в результате падения с высоты
• "跌" 俄文翻译 :    [diē] 1) падать (о человеке) 从自行车上跌下 [cóng zìxíngchēshàng dièxià] — упасть с велосипеда 2) снижаться; падать; опускаться 药价跌了 [yàojià diēle] — цены на медикаменты снизились 河水跌了 [héshuǐ diēle] — вода в реке спала • - 跌倒 - 跌价 - 跌交 - 跌落
• "跌入" 俄文翻译 :    проваливатьсяпровалиться

• 世界咖啡供应量约有70％由直接受跌价影响的小农提供。
  Примерно 70 процентов мирового производства кофе обеспечивается мелкими производителями, которые непосредственно страдают от падения цен.
• 非洲棉花生产者的情况表明了这一点：它们面临着世界棉花跌价的局面。
  Это видно на примере африканских производителей хлопка, которые продолжают сталкиваться с низкими мировыми ценами на хлопок.
• 这是1986年以来最大相对跌价幅度(大约34%)(见表A.17)。
  В относительном выражении это обвальное падение цен (около 34 процентов) было самым крупным после 1986 года (см. таблицу A.17).
• 1998年至2000年，可可和黄金分别跌价47％和5％,而油价上涨116％。
  В период 1998-2000 годов цены на какао и золото сократились на 47 и 5 процентов соответственно, тогда как цены на нефть выросли на 116 процентов.
• 存在商品交易市场，还可有助于保护卖方免受买方任意要价行为的影响，这在跌价的时期十分常见。
  Создание биржевой расчетной палаты также помогло бы защитить продавцов от недобросовестного поведения покупателей, которое стало распространенным явлением в период падения цен.
• 许多发展中国家，包括最不发达国家，严重依赖受需求大幅波动和长期跌价影响的少数商品。
  Многие развивающиеся страны, включая наименее развитые страны, в значительной степени зависят от нескольких видов сырьевых товаров, которые подвержены существенным колебаниям с точки зрения спроса, а также долгосрочному понижению цен.
• 1998年至2000年，有些商品（可可、糖、肉类和橡胶）大幅跌价，但2001－2002年有恢复。
  Цены на некоторые виды сырья (какао, сахар, мясо и каучук) заметно снизились за период с 1998 по 2000 год, но в 2001-2002 годах несколько возросли.
• 某些高端食品价格迟迟不肯跌价是因为市场区隔、批发商对其存货定价过高以及经加工食品价格居高不下所致。
  Причинами такой тенденции к сохранению высоких цен на продовольствие являются сегментация рынка, завышение цен на товары оптовиками и стабильность цен на переработанную пищевую продукцию.
• 产量急剧上升的原因是一些非欧佩克产油国的产出增长,大多数产油国没有加入欧佩克为避免跌价所作的努力。
  Объем производства резко вырос, поскольку добыча в ряде стран, не являющихся членами ОПЕК, увеличилась и большинство производителей не поддержали попытку ОПЕК предотвратить понижение цен.

• 跌价的泰文
• 跌价的英语：shrinkage; go down in price; fall in price; drop in price 短语和例子 黑白电视机跌价了。 the prices of bw t...
• 跌价的法语：dépréciation dévalodsatisation dévalorisation déprécier baisser
• 跌价的日语：値段が下がる.値下がりする. 半导体收音机跌价了／トランジスター?ラジオは値下がりした. 股票 gǔpiào 大跌价／株が暴落する.
• 跌价的韩语：[동사] 물가가 떨어지다[내리다]. 收音机跌价了; 라디오 값이 떨어졌다 →[贬biǎn值] [涨zhǎng价]
• 跌价什么意思：diē jià 商品价格下降。