跃跃欲试的俄文

• [yuèyuè yù shì]
  обр. нетерпеливо рваться к чему-либо; гореть желанием (что-либо сделать)

• "跃跃" 俄文翻译 :    pinyin:yuèyuèвозбуждённый; в нетерпении; трепетать (от радости)прыгать, скакать; прыгающий, скачущий
• "沈跃跃" 俄文翻译 :    Шэнь Юэюэ
• "跃起" 俄文翻译 :    pinyin:yuèqǐ1) вскакивать (на ноги); вспрыгивать, подпрыгивать, подскакивать (напр. от неожиданности)2) перен. взлетать, подниматься; возвышаться
• "跃踊" 俄文翻译 :    pinyin:yuèyǒngпрыгать (с места и на месте); прыжки
• "跃移" 俄文翻译 :    Сальтация (геоморфология)
• "跃蹄" 俄文翻译 :    pinyin:yuètíгнать коня; скакать галопом
• "跃然" 俄文翻译 :    pinyin:yuèránживой, бойкий; живо, бойко
• "跃迁" 俄文翻译 :    переходбросок
• "跃点数" 俄文翻译 :    метрика
• "跃进" 俄文翻译 :    [yuèjìn] 1) резкий скачок 2) стремительное продвижение вперёд; перен. скачок

• “因此我们今天在这儿，跃跃欲试。
  Поэтому мы собрались здесь сегодня, полные решимости добиться прогресса.
• " 因此我们今天在这儿，跃跃欲试。
  Поэтому мы собрались здесь сегодня, полные решимости добиться прогресса.
• 任何国家拥有核武器都会使，其他国家为取得核武器跃跃欲试。
  Тот факт, что какоелибо из государств обладает ядерным оружием, служит для других государств постоянным стимулом к его приобретению.
• 甚至较小的参与国似乎也跃跃欲试，强调愿意今[后後]参与全球比较方案。
  Даже менее крупные по размеру страны-участницы проявляют и подчеркивают свою заинтересованность в дальнейшем участии в глобальной программе ПМС.
• 任何跃跃欲试要违反其核不扩散承诺的国家，都必须知道它很快会被察觉并受到坚决的对待。
  В противном случае, эта проблема затронет нас всех.
• 任何跃跃欲试要违反其核不扩散承诺的国家，都必须知道它很快会被察觉并受到坚决的对待。
  Любое государство, испытывающее соблазн нарушить свои обязательства по ядерному нераспространению, должно помнить, что его намерения будут быстро обнаружены и самым решительным образом пресечены.
• 巴基斯坦的塔利班团体虽尚未制定统一计划或目标，但继续跃跃欲试，想了解自己究竟有多少能耐。
  Группы «Талибана» в Пакистане не разработали единых планов или задач, однако неуклонно стремятся определить, на что они способны.

• 跃跃欲试的泰文
• 跃跃欲试的英语：itch for a try; itch to have a go [try]; be itching to (do ...); be eager to have a try; be burning with eagerness for ...; be anxious to try one's chance; eager to have a try; gird up one's loins for...
• 跃跃欲试的法语：动 brûler d'envie de faire qch;être bien tenté de faire qch
• 跃跃欲试的日语：〈成〉腕を振るいたくて勇み立つさま.やってみたくてうずうずするさま. 一席话说得小李心痒难抓 xīn yǎng nán zhuā ,跃跃欲试／話を聞くと李君は興奮してむずむずし,やってみたくてしかたがなかった.
• 跃跃欲试的韩语：【성어】 해 보고 싶어 안달하다.
• 跃跃欲试什么意思：yuè yuè yù shì 【解释】形容急切地想试试。 【示例】运动会即将举行，同学们个个磨拳擦掌，～。 【拼音码】yyys 【灯谜面】开弓不放箭 【用法】偏正式；作谓语、定语；用于工作、学习等 【英文】loaded for bear