资财的俄文
发音:
"资财"的汉语解释用"资财"造句资财 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:zīcái
капитал, ценности; имущество; богатство
- "资课" 俄文翻译 : pinyin:zīkèист. оброк, налог за освобождение от трудовой повинности (дин. Тан)
- "资讯革命" 俄文翻译 : Информационная революция
- "资货" 俄文翻译 : pinyin:zīhuòимущество, товары; добро
- "资讯需求" 俄文翻译 : Информационные потребности
- "资质" 俄文翻译 : pinyin:zīzhì, zīzhíприродные качества (дарования); природные данные, ум
- "资讯通信及媒体中心图书馆" 俄文翻译 : Информационный, коммуникационный и медийный центр Бранденбургского технического университета
- "资费" 俄文翻译 : pinyin:zīfèi1) расходы, средства на текущие расходы2) уст. оплата почтовых отравлений (дин. Цин)
- "资讯超载" 俄文翻译 : Информационная перегрузка
- "资贿" 俄文翻译 : pinyin:zīhuìдар, ценный подарок; богатое подношение
例句与用法
- 无形资财产经常只是合同约定的受付权。
Нематериальным активом часто является вытекающее из договора простое право на получение платежа. - 用于管理和投资财产资金和房地产的信托基金。
Кредитный фонд по управлению и инвестированию средств и недвижимому имуществу. - 非政府组织登记仍很复杂、耗时和耗费资财。
Регистрация НПО по-прежнему сопряжена с трудностями, большими затратами времени и денежных средств. - 用于管理和投资财产资金和房地产的信托基金。
Проекты "29 декабря" и "Сан-Висенте-эль-Бауль". - 对于动物等活体有形资财产,应当设定类似的义务。
Аналогичные обязанности должны быть и в отношении одушевленных материальных активов, например животных. - 也迫切需要投资财政资源,支持区域性渔业方案。
Существует также настоятельная необходимость в инвестировании финансовых ресурсов для поддержки региональных программ рыбного промысла. - 有形资财产为可转让单证的,占有人也必须按实物保全该单证。
Когда материальным активом является оборотный документ, лицо, которое владеет им, должно обеспечивать его физическую сохранность. - 这些规则通常所设想的情形是涉及,担保资产为有形资财产的情形。
В этих нормах обычно рассматриваются ситуации, связанные с материальными активами. - 丈夫虽然不直接喂养他们的子女,但还是有义务提供喂养他们的资财。
Обязанность мужей заключается в материальном обеспечении и приобретение продуктов питания для своих детей. - 在美国,只有与证券和其他投资财产、存款账户和信用证有关的概念。
Эта концепция в Соединенных Штатах применяется только к ценным бумагам и другой инвестиционной собственности, депозитным счетам и аккредитивам.