资利的俄文

• pinyin:zīlì
  польза; выгода; интересы

• "资兵" 俄文翻译 :    pinyin:zībīngпосылать войска
• "资兴市" 俄文翻译 :    Цзысин
• "资力" 俄文翻译 :    pinyin:zīlìфинансовые возможности; средства; материальные ресурсы; капитал
• "资兴人" 俄文翻译 :    Персоналии:Цзысин
• "资助" 俄文翻译 :    [zīzhù] помогать; поддерживать (материально)
• "资储" 俄文翻译 :    pinyin:zīchǔсбережения, накопления
• "资助专业人员的技术合作信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд технического сотрудничества для финансирования должностей сотрудников категории специалистов
• "资俸" 俄文翻译 :    pinyin:zīfèngоклад, жалованье
• "资助和协调人口基金支持的世界人口年活动机构间工作组" 俄文翻译 :    "межучрежденческая рабочая группа по финансированию и координации деятельности по подготовке к всемирному году народонаселения

• 缺少可资利用的数据与否认现象有关。
  С нехваткой данных связан феномен замалчивания соответствующих проблем.
• 应计利息收入包括应计投资利息。
  Доход от начисленных процентов состоит из начисленных процентов по инвестициям.
• 专家组有三个工作日可资利用。
  В распоряжении Группы экспертов есть три рабочих дня.
• 政府间工作专家组有三个工作日可资利用。
  В распоряжении Группы экспертов есть три рабочих дня.
• 可资利用的资金不足，只供特定部门使用。
  Имеющиеся финансовые средства недостаточны и предназначены только для конкретных секторов.
• 因此他已用尽了所有可资利用的国内补救措施。
  Таким образом, все существующие внутренние средства правовой защиты были им исчерпаны.
• 他们重申，已用尽了所有可资利用的补救措施。
  Они вновь отмечают, что они исчерпали все имевшиеся в их распоряжении средства защиты.
• 效力还关系到方案在总部可资利用的支助和技能。
  Эффективность связана также с поддержкой и квалифицированными кадрами, которые могут быть задействованы программами в штаб-квартире.
• 其资金主要来自投资利息和汇率调整产生的收入。
  Поступления Фонда складываются главным образом из процентных поступлений по инвестированным средствам и корректировок на изменение валютных курсов.
• 平均投资利率相对于平均市场利率的最小向下变动幅度。
  Обеспечение минимальных колебаний средней процентной ставки по инвестициям в сторону снижения относительно средней рыночной ставки.

• 资利的英语：suketoshi
• 资利什么意思：利益。    ▶ 《韩非子‧问田》： “故不惮乱主暗上之患祸， 而必思以齐民萌之资利者， 仁智之行也。”    ▶ 宋 洪迈 《容斋三笔‧蔡君谟书碑》： “ 襄 谓近世书写碑志， 则有资利， 若朝廷之命， 则有司存焉， 待诏其职也。”