贸易信息系统的俄文

• система торговой информации

• "贸易信息网" 俄文翻译 :    информационная сеть по вопросам торговли
• "贸易信息网贸易信息活页" 俄文翻译 :    бюллетень торговой информации тиснет
• "贸易信息服务" 俄文翻译 :    служба торговой информации
• "贸易分析和信息系统" 俄文翻译 :    аналитическо-информационная система по вопросам торговли
• "贸易管制措施信息系统" 俄文翻译 :    информационная система по ограничительным мерам в торговле
• "区域贸易信息网" 俄文翻译 :    региональная информационная сеть по вопросам торговли
• "信息系统" 俄文翻译 :    информационная система
• "信息系统司" 俄文翻译 :    отдел информационных систем
• "信息系统处" 俄文翻译 :    служба информационных системуправление информационных систем
• "信息系统科" 俄文翻译 :    секция информационных систем
• "信息系统股" 俄文翻译 :    группа информационных системгруппа по информационным системам
• "信息系统安全" 俄文翻译 :    безопасность информационных систем
• "信息系统干事" 俄文翻译 :    сотрудник по информационным системам
• "信息系统项目" 俄文翻译 :    проект по информационным системам
• "医院信息系统" 俄文翻译 :    Медицинская информационная система
• "危险信息系统" 俄文翻译 :    система информации об угрозах
• "发展信息系统" 俄文翻译 :    информационная система по вопросам развития
• "国家信息系统" 俄文翻译 :    национальные информационные системы
• "土地信息系统" 俄文翻译 :    топографическая информационная система
• "地名信息系统" 俄文翻译 :    Информационная система географических названий (США)
• "地理信息系统" 俄文翻译 :    система георафической информациигеоинформационная систе́магеоинформационные системы
• "妇女信息系统" 俄文翻译 :    информационная система по вопросам положения женщин
• "工业信息系统" 俄文翻译 :    система обработки промышленной информации
• "快速信息系统" 俄文翻译 :    система быстрого информационного реагирования
• "贸易信息和市场新闻科" 俄文翻译 :    секция торговой информации и cлужбы новостей о рынках
• "贸易信息协调委员会" 俄文翻译 :    комитет по координации торговой информации

• 贸发会议南南贸易信息系统数据。
  Данные системы информации о торговле Юг-Юг ЮНКТАД (СИТЮЮ).
• 贸发会议还更新了南南贸易信息系统。
  Была обновлена Информационная система ЮНКТАД по торговле Юг-Юг.
• 秘书处继续开发新的南南贸易信息系统。
  Секретариат продолжает развивать свою новую информационную систему по торговле Юг-Юг.
• 贸易数据来自贸发会议新启用的南南贸易信息系统。
  Данные, касающиеся торговли, получены от новой системы информации о торговле по линии Юг-Юг ЮНКТАД.
• 贸易信息系统数据库和检索系统得到了维护和升级。
  Принимались меры по технической поддержке и совершенствованию базы данных ТРЕЙНС и ее системы поиска информации.
• 本分析使用了贸发会议南南贸易信息系统中的现有资料。
  В ходе этого анализа использовались данные системы информации о торговле Юг-Юг (СИТЮЮ).
• 贸发会议开发南南贸易信息系统的工作在这方面特别有益。
  Особенно полезным в этой связи является создание в ЮНКТАД информационной системы по торговле Юг-Юг.
• 南南贸易信息系统所涵盖的时间段为1995年至2005年。
  СИТЮЮ охватывает период 1995-2005 годов.
• 贸易信息系统是供外部用户提高贸易条件透明度的计算机化信息系统。
  TRAINS представляет собой компьютеризованную информационную систему, открытую для внешних пользователей в целях повышения транспарентности условий проведения торговых операций.
• 从南南贸易信息系统中获取1995年和2005年南方国家出口额数据。
  а) Данные о стоимости экспорта из стран Юга в 1995 и 2005 годах берутся из СИТЮЮ.

• 贸易信息系统的法语：système d’information commercial
• 贸易信息系统的阿拉伯语：نظام المعلومات التجارية;