贴身子的俄文

• pinyin:tiēshēnzi
  диал. наперсник; клеврет

• "贴身" 俄文翻译 :    [tiēshēn] 1) нательный (о белье) 2) подходить точно по размеру (об одежде) 3) следовать вплотную (напр., об охраннике)
• "身子" 俄文翻译 :    [shēnzi] 1) см. 身体 2) беременность 有身子 [yǒu shēnzi] — быть беременной
• "贴身儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiēshēnrсм. 貼身
• "贴身的" 俄文翻译 :    нижний
• "贴身衣" 俄文翻译 :    pinyin:tiēshēnyīнательное (нижнее) бельё
• "光身子" 俄文翻译 :    pinyin:guāngshēnzi1) голый, нагой2) с пустыми руками (напр. без подарка); налегке; без гроша в кармане
• "养身子" 俄文翻译 :    pinyin:yǎngshēnzi1) заботиться о здоровье (физическом развитии)2) вскармливать, воспитывать (напр. приёмыша)
• "双身子" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngshēnziбеременная женщина
• "官身子" 俄文翻译 :    pinyin:guānshēnziсм. 官身 1)
• "有身子" 俄文翻译 :    [yǒu shēnzi] забеременеть
• "洗身子" 俄文翻译 :    помыться
• "空身子" 俄文翻译 :    pinyin:kōngshēnziчеловек, идущий налегке, свободный (от ноши, обязательств)
• "身子骨" 俄文翻译 :    pinyin:shēnzigǔдиал. (тело)сложение, фигура; комплекция; конституция, физическое состояние
• "重身子" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngshēnziбыть беременной; беременная
• "贴身保镖" 俄文翻译 :    Телохранитель (телесериал)
• "贴身女背心" 俄文翻译 :    лифчик
• "贴身男仆" 俄文翻译 :    камердинер
• "贴身穿的" 俄文翻译 :    нательный
• "罗汉身子" 俄文翻译 :    pinyin:luóhànshēnziтело архата (обр. в знач.: бесплодная женщина)
• "身子不便" 俄文翻译 :    быть в положении
• "身子骨儿" 俄文翻译 :    pinyin:shēnzigǔrдиал. (тело)сложение, фигура; комплекция; конституция, физическое состояние
• "把身子弯下去" 俄文翻译 :    перегнуться
• "斜着身子坐下" 俄文翻译 :    сесть наклонившись (подавшись корпусом в сторону)
• "活动活动身子" 俄文翻译 :    подвигаться
• "贴赔" 俄文翻译 :    pinyin:tiēpéiтерпеть убытки (в торговле)

• 贴身子什么意思：心腹之人。    ▶ 陈登科 《活人塘》三： “ 张学海 是 孙在涛 的贴身子（当差的门丁）， 手里拿着盒子枪， 恶声古怪地来到我家。”