贯的俄文

• [guàn]
  = 貫
  1) ист. связка монет из 1000 чохов
  2) пронизывать; проходить насквозь
  3) последовательно; один за одним
  •
  - 贯彻
  - 贯穿
  - 贯串
  - 贯通
  - 贯注

• "贮雨池" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔyǔchíдождеприёмник
• "贮象簿" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔxiàngbùальбом для фотографий; альбом с фотокарточками
• "贯中" 俄文翻译 :    pinyin:guànzhōngпопасть точно в цель (в центр)
• "贮谷" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔgǔсоздавать зерновые запасы, накоплять продовольствие
• "贯串" 俄文翻译 :    [guànchuàn] пронизывать; проходить красной нитью через
• "贮藏根" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔzànggēnмясистый корень; клубень (общее название)
• "贯习" 俄文翻译 :    pinyin:guànxíпривыкать; привычка, навык
• "贮藏室" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔzàngshìхранилище
• "贯众" 俄文翻译 :    pinyin:guànzhòngбот. циргомиум Фортюна (Cyrtomium fortunei J. Smith)

• 印度尼西亚一贯坚决支持区域组织。
  Индонезия является последовательным и твердым сторонником региональных организаций.
• 至此，连续五次大满贯四強遭到终止。
  Фактически 4 из 5 направленных целей были сбиты.
• 这是一个我们未能一贯履行的责任。
  Это обязанность, которую нам не всегда удавалось выполнять.
• “我们一贯主张通过对话解决冲突。
  «Мы постоянно выступаем за урегулирование конфликтов путем диалога.
• 因为蛮荒大地上的人类造孽恶贯满盈。
  Как будто тяжелое проклятье лежит на этой земле.
• 印度一贯提倡和平解决伊拉克问题。
  Индия последовательно выступала за мирное урегулирование иракского вопроса.
• 印度一贯赞成和平解决伊拉克问题。
  Индия последовательно выступала за мирное урегулирование иракского вопроса.
• 南部贯穿着塞内加尔河谷，即舍马马。
  На юге простирается долина реки Сенегал, именуемая Шемама.

• 贯的泰文
• 贯的英语：Ⅰ动词 1.(穿; 贯通) pass through; pierce; thread 短语和例子 如雷贯耳 reverberate like thunder; 学贯古今 well ve...
• 贯的法语：动 enfiler;traverser de part en part;comprendre à fond学~古今posséder des connaissances classiques et modernes;combiner les acquis classiques avec le savoir moderne.
• 贯的日语：（1）貫く.突き通す. 如雷贯耳／雷が耳をつんざくようである.ご高名はかねがね承っている. 纵 zòng 贯两省的铁路／二つの省を貫く鉄道. 学贯中西／中国と西洋の学問に通ずる. （2）1列に連なる. 鱼贯而入／1列に連なって入る.ぞろぞろと入場する. 累累 léiléi 如贯珠／数珠つなぎになっている. （3）旧時の通貨の単位.ひもに通した穴あき銭1千個（銭千文）を1“贯”といった. （4）〈姓...
• 贯的韩语：(1)[동사] 꿰뚫다. 관통하다. 学贯古今; 고금의 학문에 통달하다 本书体例, 前后一贯; 이 책의 체제는 앞뒤로 일관되어 있다 如雷贯耳; 【성어】 명성이 자자하다 (2)[동사] 줄을 잇다. 연잇다. 鱼贯而入; 【성어】 줄줄이 이어 들어오다 垒垒如贯珠; 【성어】 구슬을 꿴듯 주렁주렁 달리다 (3)[양사] 관. 꾸러미. [옛날, 엽전 1,000개를...
• 贯的印尼文：untaian uang koin (satuan mata uang);
• 贯什么意思：（貫） guàn　ㄍㄨㄢˋ 1）古代穿钱的绳索（把方孔钱穿在绳子上，每一千个为一贯）：“～朽而不可校”。腰缠万～。 2）穿，通，连：～穿。～串。～通（ａ．连接，沟通；ｂ．对学术等全部透彻地了解）。连～。～注。～彻。～珠（连珠成串，常用来形容声音的圆润动听）。鱼～而入。 3）古同“惯”，习惯。 4）原籍，出生地：籍～。 5）姓。 ·参考词汇： be linked together birthp...