贫困化的俄文

• pinyin:pínkùnhuà
  нищать; обнищание, пауперизация

• "贫困" 俄文翻译 :    [pínkùn] бедный; нищий; бедность; нищета 贫困化 [pínkùnhuà] — обнищание 贫困线 [pínkùnxiàn] — черта бедности
• "减轻贫困" 俄文翻译 :    смягчение остроты проблемы нищетыулучшение положения неимущих слоев населения
• "各国贫困" 俄文翻译 :    Бедность по странам
• "城市贫困" 俄文翻译 :    нищеаы в городах
• "扩展性贫困" 俄文翻译 :    распространение нищеты
• "极端贫困" 俄文翻译 :    нищета
• "消除贫困" 俄文翻译 :    ликвидация нищеты
• "绝对贫困" 俄文翻译 :    обездоленные слои населения"лица
• "贫困旅游" 俄文翻译 :    Трущобный туризм
• "贫困的劳动者" 俄文翻译 :    бедные трудящиеся
• "过贫困的生活" 俄文翻译 :    нуждаться
• "国际消除贫困日" 俄文翻译 :    международный день борьбы за ликвидацию нищеты
• "小农贫困分析框架" 俄文翻译 :    база анализа уровня нищеты среди мелких землевладельцев
• "贫困情况急剧恶化" 俄文翻译 :    нисходящая спираль обнищания
• "中华人民共和国贫困问题" 俄文翻译 :    Бедность в Китае
• "信息富有和信息贫困" 俄文翻译 :    богатые и бедные в информационном отношении
• "克服极度贫困世界日" 俄文翻译 :    всемирный день борьбы за преодоление крайней нищеты
• "国际城市贫困问题会议" 俄文翻译 :    международная конференция по проблемам нищеты в городах
• "国际城市贫困问题论坛" 俄文翻译 :    международный форум по проблемам городской нищеты
• "贫困问题快速评估调查" 俄文翻译 :    ускоренное обследование по оценке уровня бедности
• "饥饿与贫困问题座谈会" 俄文翻译 :    коллоквиум по теме голод и нищета
• "加强家庭和战胜贫困的最佳做法汇总表" 俄文翻译 :    обзор лучшей практики укрепления семьи и борьбы с нищетой
• "华盛顿社会改革与贫困问题论坛" 俄文翻译 :    вашингтонский форум по вопросам социальной реформы и нищеты
• "拉丁美洲和加勒比危急贫困方案" 俄文翻译 :    программа борьбы с крайней нищетой в странах латинской америки и карибского бассейна
• "贫嘴鸹舌" 俄文翻译 :    pinyin:pínzuǐguāshéнепослушный, противоречащий взрослым, несносный спорщик (о ребёнке)
• "贫嘴饿舌" 俄文翻译 :    pinyin:pínzuǐèshéбедный рот, голодный (противный) язык (обр. о злоязычном, язвительном разговоре)

• 低平之路被称为“贫困化增长”之路。
  Путь отсталости представляет собой путь "роста в нищете".
• 这一趋势导致了该区域日益贫困化现象。
  Подобные тенденции приводят к усилению нищеты в регионе.
• 农村地区的军事行动加剧了村民的贫困化。
  Проведение военных операций в сельской местности способствует обнищанию сельских жителей.
• 农村地区军事化造成了村民贫困化的恶性循环。
  Милитаризация сельских районов порождает порочный круг обнищания жителей деревень.
• 妇女贫困化是一个普遍现象。
  Феминизация нищеты является универсальным явлением.
• 金融危机加剧了人口贫困化。
  Кризис усугубил обнищание населения.
• 结果是爆发冲突的大湖区各国人民普遍贫困化。
  Результатом этого стало широко распространенное обнищание народов стран района Великих озер, в которых вспыхивают конфликты.
• 第四，需要建立女性领导层，以与妇女的贫困化作斗争。
  Вчетвертых, необходимо добиться включения женщин в руководящие органы для борьбы с их обнищанием.
• 国家严重贫困化。
  высокий уровень обнищания в стране.
• 担当户主并不会直接导致贫困，而只会加深贫困化。
  Принадлежность главы семьи к женскому полу прямо не приводит к бедности, а скорее увеличивает риск обнищания.

• 贫困化的英语：pauperization
• 贫困化的法语：paupérisation