诱杀装置的俄文

• неизвлекаемая мина
  мина-ловушка
  мина-сюрприз

• "失效诱杀装置" 俄文翻译 :    обезвреженная мина-ловушка
• "待发诱杀装置" 俄文翻译 :    мина-ловушка в боевом положении
• "诱杀装置记录" 俄文翻译 :    карточка учета мин-ловушек
• "地雷和诱杀装置工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по наземным минам и минам-ловушкам
• "拆除引信的诱杀装置" 俄文翻译 :    мина ловушка со снятым детонаторомобезвреженная мина-ловушка
• "禁止或限制使用地雷 、诱杀装置和其 他装置的修正议定书" 俄文翻译 :    "протокол о запрещении или ограничении применения минпротокол ii с поправками
• "诱杀剂" 俄文翻译 :    приманка
• "装置" 俄文翻译 :    [zhuāngzhì] 1) устанавливать; монтировать; установка 2) приспособление; устройство; установка
• "sprytron装置" 俄文翻译 :    спритрон
• "假装置" 俄文翻译 :    фиктивный прибор
• "暗装置" 俄文翻译 :    секрет
• "核装置" 俄文翻译 :    pinyin:hézhuāngzhìвоен. ядерное оборудование, ядерная установка
• "装置好" 俄文翻译 :    заряжать
• "装置物" 俄文翻译 :    прикрепление
• "catapultas爆炸装置" 俄文翻译 :    взрывное устройство катапультас
• "halo (保护装置)" 俄文翻译 :    Halo (устройство безопасности)
• "rampas爆炸装置" 俄文翻译 :    взрывное устройство рампас
• "临界装置" 俄文翻译 :    критическая сборка
• "亚临界装置" 俄文翻译 :    подкритическая сборка
• "传动装置" 俄文翻译 :    передачаприводтрансмиссия
• "传送装置" 俄文翻译 :    транспортёрконвейер
• "供暖装置" 俄文翻译 :    отопление
• "保护装置" 俄文翻译 :    защита
• "保险装置" 俄文翻译 :    предохранительное устройствопредохранитель
• "诱敌" 俄文翻译 :    pinyin:yòudíзаманивать противника (в ловушку)
• "诱掖" 俄文翻译 :    pinyin:yòuyìнаставлять и поддерживать, воспитывать, пестовать

• 训练他人如何从事爆炸和安设诱杀装置。
  Осуществлял обучение саперному делу и изготовлению взрывных устройств.
• 遵守其他有关反车辆地雷和诱杀装置的规定。
  соблюдать другие предписания насчет применения противотранспортных мин и ловушек.
• 容易被当作诱杀装置使用。
  Могут легко подбираться и устанавливаться как мины-ловушки.
• 大部分诱杀装置和类似的装置也是一样的道理。
  То же самое можно сказать и о большинстве мин-ловушек и аналогичных устройств.
• 今天，这些地雷和诱杀装置继续对人民构成严重威胁。
  Сегодня эти мины и мины-ловушки по-прежнему представляют серьезную угрозу для населения.
• “我们在难民营周围的50多所房屋中安设了诱杀装置。
  «По всей территории лагеря были размещены бомбы в более чем 50 домах.
• 其余由简易爆炸装置、诱杀装置、集束弹药和导火索引发。
  Остальные происшествия вызваны самодельными взрывными устройствами, минами-ловушками, кассетными боеприпасами и капсюлями-воспламенителями.
• 《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》。
  Протокол о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств.
• 还据报道，安全部队试图布设诱杀装置，但被邻居阻止。
  По заявлению задержанных, наркотики были подброшены в жилище захватившими их лицами в момент ареста.
• 《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》。
  Протокол о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств. Доп.

• 诱杀装置的法语：dispositif de piégeage piège
• 诱杀装置的阿拉伯语：شرك خداعي; فخ متفجر;