诘的俄文

• pinyin:(诘сокр. вм. 詰)
  1) расспрашивать; допытываться, дознаваться о (причинах)
  2) вести (допрос), снимать (показания); допрашивать (с пристрастием)
  3) выговаривать, упрекать; укорять, осуждать; призывать к порядку; держать в границах
  следующий, завтрашний

• "诗魔" 俄文翻译 :    pinyin:shīmó1) демон стихов (его влияние якобы угрожает поэту сойти с истинного пути поэзии)2) ненормальная страсть к стихосложению, стихомания
• "诗题" 俄文翻译 :    pinyin:shītíтема (заглавие) стихотворения
• "诘屈" 俄文翻译 :    pinyin:jiéqū1) кривой, согнутый; криво, изломом; искривляться; кривизна, излом; неправильность (напр. в написании иероглифа)2) изменяться (о слове); изменяющийся, флективный3) см. 詰詘
• "诗韵学" 俄文翻译 :    pinyin:shīyùnxuéметрика (в стихосложении)
• "诘屈聱牙" 俄文翻译 :    pinyin:jiéqūáoyáтяжеловесный по стилю, неуклюжий, неудобный для чтения (декламации)
• "诗韵" 俄文翻译 :    pinyin:shīyùn1) рифма (особенно: сквозная через всё стихотворение)2) рифма, раздел (в рифмическом словаре)
• "诘屈语" 俄文翻译 :    pinyin:jiéqūyǔфлективные языки
• "诗集" 俄文翻译 :    [shījí] сборник стихов
• "诘旦" 俄文翻译 :    pinyin:jiédànназавтра утром, на следующее утро

• 目前正在对这些证人进行反诘问。
  В настоящее время продолжается перекрестный допрос этих свидетелей.
• 乃共谮邵与楼玄谤毀国事，俱被诘责。
  В рядах наступающих были пробиты бреши.
• 被告或被告的律师可以反诘这些证人。
  Обвиняемый или адвокат обвиняемого могут устроить перекрестный допрос этих свидетелей.
• 以若诘言何缘加行作如是念。
  То ли произносить речи, то ли просто глядеть на усопшего.
• 他无法与第一证人对质或提出反诘问。
  Он не может добиться ни очной ставки, ни перекрестного допроса основных свидетелей.
• 在任何情况下,被告方都有权对证人反诘问。
  При всех обстоятельствах защита имеет право на перекрестный допрос.
• 应容许直接盘问,反诘和再诘问证人。
  Свидетельские показания 1. Допускаются первоначальный допрос, перекрестный допрос и повторный допрос всех свидетелей.
• 应容许直接盘问,反诘和再诘问证人。
  Свидетельские показания 1. Допускаются первоначальный допрос, перекрестный допрос и повторный допрос всех свидетелей.
• 为了对证人直接诘问,当事方必须传证人到庭。
  Сторона должна вызывать свидетеля для его опрашивания в ходе прямого допроса.
• 法院确定2005年11月28日开庭反诘审查。
  Перекрестный допрос был назначен на 28 ноября 2005 года.

• 诘的泰文
• 诘的英语：动词 [书面语] (追问; 质问) closely question; interrogate 短语和例子 反诘 ask in retort; counter with a quest...
• 诘的法语：动 <书>interroger;enquêter
• 诘的日语：【熟語】究诘
• 诘的韩语：잔소리 심한 여자
• 诘什么意思：（詰） jié　ㄐㄧㄝˊ 1）追问：反～。盘～。～究。 2）谴责，问罪：～责。～让。～难（nàn）。 ·参考词汇： closely question interrogate （詰） jí　ㄐㄧˊ 1）〔～屈〕曲折。亦作“佶屈”。 2）〔～屈聱牙〕（文章）读起来不顺口。 3）〔～朝（zhāo）〕早晨，亦指次日早晨。 ·参考词汇： closely question interrogate ...