译的俄文

• [yì]
  = 譯
  переводить; перевод; расшифровывать
  这是由俄文译出来的 [zhè shì yóu éwén yìchulaide] — это перевод с русского
  笔译 [bǐyì] — письменный перевод
  口译 [kǒuyì] — устный перевод
  - 译本
  - 译码
  - 译文
  - 译员
  - 译者
  - 译制

• "译[[后後][後后]]编辑" 俄文翻译 :    Постредактирование
• "诐辞" 俄文翻译 :    pinyin:bìcíльстивая речь; пристрастные (безнравственные) слова
• "诐论" 俄文翻译 :    pinyin:bìlùnлог. ложное суждение
• "诐行" 俄文翻译 :    pinyin:bìxìngдурные поступки, плохое поведение
• "译使" 俄文翻译 :    pinyin:yìshǐстар. посланный со знанием языка (напр. сопровождающий партию дани в Китай; эпоха Хань)
• "诐" 俄文翻译 :    pinyin:(诐 сокр. вм. 詖)прил./наречие пристрастный, односторонний; ложный; безнравственный; льстивый, вкрадчивый
• "译典" 俄文翻译 :    переводно́й слова́рь
• "诏黄" 俄文翻译 :    pinyin:zhàohuángвысочайший указ
• "译写" 俄文翻译 :    транслитерировать

• 而深通西哲人之学者，则不从事译书。
  В-третьих, Оксиринхский историк не был писателем без недостатков.
• 另有326页已经翻译但尚未审校。
  Еще 326 страниц были переведены, но не отредактированы.
• 我也感谢我们的口译人员和秘书处。
  Благодарю также наших устных переводчиков и сотрудников Секретариата.
• 而该书目前已经有41种语言的译本。
  На данный момент книга доступна на 14 языках.
• 他的作品已被翻译成英语和俄语。
  Его произведения переведены на русский и английский языки.
• 标题直译为“装饰、混乱、切断”。
  Название фильма «Sever» означает «отделять, разрубать, перерезать».
• 此书于1555年被翻译成英语。
  В 1995 году книга переведена на английский язык.
• 部份地区有时会出现较不正式的译名。
  Порой это могло быть другое официальное лицо.
• 翻译的资料可以尽量广泛地提供。
  Следует обеспечить максимально широкий доступ к этим переводам.
• 将为每日四次会议提供口译服务。
  Устным переводом будет обеспечиваться четыре заседания в день.

• 译的泰文
• 译的英语：动词 (翻译) translate; interpret 短语和例子 笔译 written translation;口译 oral interpretation; 意译 free [l...
• 译的法语：动 traduire;interpréter笔~traduction écrite.
• 译的日语：訳す.翻訳する. 译成日语／日本語に訳す. 口译／通訳（する）. 直译／直訳する. 意译／意訳する. 等同于(请查阅)译文. 这是由日文译出来的／これは日本語からの翻訳だ. 译成电码／電信コードに直す. 【熟語】笔译,编译,重 chóng 译,翻译,今译,通译,移译,音译
• 译的韩语：(1)[동사] 번역[통역]하다. 口译; 통역 笔译; 서면 번역 直译; 직역하다 编译; 편집·번역하다 译文; 번역문 译为韩文; 한국어로 번역하다 ＝译成韩文 文言译白话; 문어를 구어로 번역하다 古诗今译; 고시의 현대어 번역(을 하다) 译成密码; 암호화하다 (2)(Yì) [명사] 성(姓).
• 译的阿拉伯语：تَرْجَمَ;
• 译的印尼文：menerjemahkan; terjemah;
• 译什么意思：（譯） yì　ㄧˋ 1）把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：～本。～文。～注。～著。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。 ·参考词汇： interpret translate decrypt 通译 译音 机器翻译 转译 迻译 今译 笔译 直译 迻译,移译 译笔 摘译 传译 译名 译作 意译 译员 译制片 译注 译文 口译 破译 译意风 翻译 译码 译电 译述 ...