词赋的俄文

• pinyin:cífù
  1) стихи (цы) и ритмическая проза (фу)
  2) (вм. 辭賦) ритмическая проза в жанрах цы и фу

• "词谱" 俄文翻译 :    pinyin:cípǔритмическая тема цы (ритмическая структура одного из цы, признанного эталоном в этом жанре); сборник эталонов цы
• "词语搭配" 俄文翻译 :    Коллокация (лингвистика)
• "词身" 俄文翻译 :    pinyin:císhēnграм. основа слова
• "词语" 俄文翻译 :    [cíyǔ] обороты речи; выражения 方言词语 [fāngyán cíyǔ] — диалектизм
• "词辞" 俄文翻译 :    лексиконэнциклопедиязапас словсловарный составтезауруссловарь
• "词话" 俄文翻译 :    pinyin:cíhuà1) заметки о (жанре) цы (род литературной критики)2) цыхуа (жанр повествовательной литературы, бытовавший в Сунскую и Юаньскую эпохи)
• "词辩" 俄文翻译 :    pinyin:cíbiànрассуждать; дискутировать; толковать; разъяснять; рассуждение; дискуссия, диспут
• "词讼" 俄文翻译 :    pinyin:císòngтяжба; судиться
• "词锋" 俄文翻译 :    pinyin:cífēngострота слова (слога, стиля); острый (о произведении)

• 因此，新的措词赋予了这种国家比受害国更大的权利。
  Таким образом, в новой формулировке такому государству предоставляется больше прав, чем потерпевшему.
• 举出实例也许可以对一个显然是含糊的词赋予更多的实质内容。
  Примеры, возможно, добавят содержательности этому термину, который является весьма расплывчатым.
• 各国的立法中对“推回（refoulement）”一词赋予不同的意义。
  В национальных законодательствах термин "возвращение" имеет разные значения.
• “对国际法的资料如果有几分认识，就会看出这些来源对于`拒绝司法'一词赋予各种不同的意义。
  «Любое знакомство с международно-правовыми материалами раскрывает разнообразие значений, придаваемых в источниках выражению "отказ в правосудии".

• 词赋的韩语：[명사] 부(賦). ＝[辞cí赋]
• 词赋什么意思：cífù 同‘辞赋’。