许身的俄文

• pinyin:xǔshēn
  отдать всего себя; всецело посвятить себя

• "许贝尔巴赫" 俄文翻译 :    Шюбельбах
• "许诺" 俄文翻译 :    [xǔnuò] обещать; давать обещание; давать слово
• "许辰豪森" 俄文翻译 :    Хюченхаузен
• "许诚毅" 俄文翻译 :    Хуэй, Рейман
• "许达尔" 俄文翻译 :    Хурдал
• "许许多多" 俄文翻译 :    сотня
• "许迈格" 俄文翻译 :    Шюмег
• "许许" 俄文翻译 :    pinyin:hǔhǔмежд. э-эх! (коллективный трудовой возглас)
• "许配" 俄文翻译 :    pinyin:xǔpèiсм. 許嫁

• 它们与原籍国或中转国允许身份不正常的移徙者再入境有关。
  Они касаются реадмиссии нелегальных мигрантов странами происхождения или странами транзита.
• 一国准许身为另一国国民的外国人入境的义务，可以在双边或多边条约中加以规定。
  Обязанность государства допускать иностранцев, которые являются гражданами другого государства, может быть предусмотрена в двусторонних или многосторонних договорах.
• 对这一做法保持沉默意味着默许身为安全理事会常任理事国的一国或若干国家控制安理会的决策过程。
  Необходимо полностью прекратить практику проведения закрытых заседаний с участием лишь немногих избранных членов Совета и без ведома остальных его членов.
• 例如，乌普萨拉Salagatan的工作人员指出，他们特别允许身体差的人和青少年提出此类请求。
  Например, сотрудники Салагатанской следственной тюрьмы Уппсалы отмечали, что они поступают так, особенно в отношении физически нездоровых лиц и несовершеннолетних.
• 除行政障碍外，他们还面临立法和政策障碍，因为在许多国家,只允许身份正常的移徙者接受高等教育。
  Помимо административных барьеров они сталкиваются с законодательными и политическими препятствиями, поскольку во многих странах право на получение высшего образования имеют только мигранты, находящиеся в стране на законном основании.
• 对这一做法保持沉默意味着默许身为安全理事会常任理事国的一国或若干国家控制安理会的决策过程。
  Молчание по поводу подобной практики подразумевает молчаливое с ней согласие со стороны одного или нескольких государств, которые являются постоянными членами Совета Безопасности и играют основную роль в принятии решений Советом.
• 另外，同样面临着走私和公共安全危害的其他大多数欧洲国家都允许身份证明文件上张贴佩戴宗教头饰的照片。
  Кроме того, большинство европейских стран, также сталкивающихся с проблемами борьбы с мошенничеством и охраны общественной безопасности, разрешают ношение религиозного головного убора на удостоверяющих личность документах.
• 另外，同样面临着走私和公共安全危害的其他大多数欧洲国家都允许身份证明文件上张贴佩戴宗教头饰的照片。
  Кроме того, большинство европейских стран, также сталкивающихся с проблемами борьбы с мошенничеством и охраны общественной безопасности, разрешают ношение религиозного головного убора на фотографиях на удостоверяющих личность документах.

• 许身的日语：身をゆだねる.身を捧げる. 许身报国／身を捧げて国に報いる.
• 许身的韩语：[동사] (1)몸을 바치다. 许身报国; 몸을 바쳐 나라에 보답하다 (2)시집갈 것을 승낙하다.
• 许身什么意思：  1.  犹自许。    ▶ 唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》： “许身一何愚， 窃比 稷 与 契 。”    ▶ 唐 刘蜕 《移史馆书》： “今虽蛊惑病妄， 犹将自复其意， 况逢足下以中正许身， 以仁义自任者乎？” 清 黄鷟来 《后圃讲堂歌为李苍岑赋》： “许身 稷 契 嗤为愚， 致君 尧 舜 嗟何补。” &nb...