议价的俄文

• [yìjià]
  1) договариваться о цене
  2) договорная [условленная] цена

• "议亲" 俄文翻译 :    pinyin:yìqīn1) вести брачный сговор2) ист. обсуждать вину родственника (с целью снизить ему наказание) (дин. Чжоу)
• "议事规则问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по правилам процедуры
• "议会" 俄文翻译 :    [yìhuì] парламент
• "议事规则" 俄文翻译 :    правила процедуры
• "议会 (土库曼斯坦)" 俄文翻译 :    Меджлис Туркменистана
• "议事程序" 俄文翻译 :    Парламентская процедура
• "议会 (基里巴斯)" 俄文翻译 :    Палата собрания (Кирибати)
• "议事槌" 俄文翻译 :    молоток
• "议会 (多米尼克)" 俄文翻译 :    Палата собраний Доминики

• 也可增加她们在家庭和整个社会中的议价权。
  Оно усиливает также их позиции в семье и обществе в целом.
• 个别的农村社区很难与因特网提供者议价。
  Сельские общины не имеют возможности договариваться со службами, предоставляющими доступ к Интернет.
• 一个国家的吸引力越大，它的议价能力就越强。
  Чем привлекательнее страна, тем прочнее ее позиция на переговорах.
• 协议的条件通常反映出有关各方相对的议价地位。
  Условия соглашения обычно отражают соотношение сил между участвующими в нем сторонами.
• 它批准了拟议价值为2 180万美元的4个项目构想。
  Фонд одобрил четыре концептуальных проекта общей предполагаемой стоимостью в 21,8 млн. долл. США.
• 但这些市场并不是利润很丰厚，提供的议价机会有限。
  Однако торговля на этих рынках не дает значительных доходов, и возможности для обсуждения цен ограничены.
• 小农共同努力也能够加强其设定价格方面的议价能力。
  Благодаря совместной работе мелкие производители могут также укреплять свои позиции на переговорах по определению цен.
• 另一个原因可能是南北区域贸易协定的不对称议价结构。
  Возможно, это объясняется также неравными переговорными позициями стран при заключении региональных торговых соглашений Север-Юг.
• 这可包括提高农业合作社的能力，从而加强农民的议价能力。
  Это может включать укрепление позиций фермеров на переговорах путем развития потенциала сельскохозяйственных кооперативов.
• 咨询委员会认为这些提议价值不大这一事实加深了这种印象。
  Тот факт, что, по мнению Консультативного комитета, они носят минимальный характер, только подтверждает ее точку зрения.

• 议价的泰文
• 议价的英语：1.(议定价格) negotiate a price 2.(议定的价格) negotiated price; negotiated buying price ◇议价单位 bargaining unit; 议价商品 commodities to be sold at negotiated price
• 议价的法语：动 négocier un prix 名 prix négocié
• 议价的日语：（買い手と売り手が）話し合いで値段を決める,またはその値段.協議価格.▼主として自由市場などで公定価格によらずに売買される食料品?野菜などの値段をさす. 议价粮 liáng ／配給より高い値段で売られる食糧.
• 议价的韩语：(1)[동사] 가격을 협상하다[흥정하다, 협정하다]. (2)(yìjià) [명사] 협의 가격. 협정 가격. (3)(yìjià) [명사] 비싼 값. 고가(高價).
• 议价的印尼文：bertawar-tawaran; membicarakan; menawar; menukarkan; tawar-menawar;
• 议价什么意思：yì jià 买卖双方或同业共同议定货品价格。