议的俄文

• [yì]
  тк. в соч.; = 議
  1) обсуждать; договариваться; совещаться
  2) мнение; предложение
  •
  - 议案
  - 议程
  - 议定书
  - 议购
  - 议和
  - 议会
  - 议价
  - 议论
  - 议事日程
  - 议题
  - 议员
  - 议院
  - 议长
  - 议政

• "训饬" 俄文翻译 :    pinyin:xùnchìсм. 訓斥
• "训释" 俄文翻译 :    pinyin:xùnshìобъяснение, комментарий, толкование
• "议事" 俄文翻译 :    pinyin:yìshì1) дела, подлежащие обсуждению; работа (комиссии, совещания); обсуждение; прения, дебаты2) вести обсуждение (прения); заседать, обсуждать
• "训迪" 俄文翻译 :    pinyin:xùndíнаставлять, вразумлять; руководить, указывать
• "议事会" 俄文翻译 :    pinyin:yìshìhuìсовет; комитет; муниципалитет
• "训辞" 俄文翻译 :    pinyin:xùncíинструктивная речь, наставление, назидание
• "议事会议" 俄文翻译 :    совещательный форум
• "训谕" 俄文翻译 :    нравоучение
• "议事厅" 俄文翻译 :    pinyin:yìshìtīngзал заседаний; конференц-зал

• 10月1日——法国立法议会开幕。
  1 октября — Открытие Законодательного собрания Франции (ЗСФ).
• 不过对方初步的回覆不能出席会议。
  Однако вопреки всеобщим ожиданиям собрание никто не начинает.
• 委员之权责如下： 出席委员会议。
  Генеральный секретарь может присутствовать на любом заседании комиссии.
• 我不是指来自威斯康辛州的参议员。
  На нём говорят представители народа на севере Висконсина.
• 2014年他当选为欧洲议会议员。
  В 2014 году была избрана в Европейский парламент.
• 2014年他当选为欧洲议会议员。
  В 2014 году была избрана в Европейский парламент.
• 1987年，他首次当选为众议员。
  В 1987 году впервые был избран в парламент.
• 双方从事已经完全违背了停火协议。
  Действия обеих сторон противоречили Соглашению о прекращении огня.
• 死刑在美国是一个引起争议的问题。
  В США изнасилование в тюрьмах является серьёзной проблемой.

• 议的泰文
• 议的英语：Ⅰ名词 (意见; 言论) opinion; view 短语和例子 倡议 initiate; advocate; 提议 propose; move; 异议 disagreement; d...
• 议的法语：名 opinion;avis异~avis contraire;opinion opposée;objection. 动 discuter;consulter;débattre自报公~soumettre sa demande à l'appréciation publique
• 议的日语：（1）言論.意見.主張. 建议／意見を出す.提案する. 审 shěn 议／審議する. 并无异 yì 议／異論はない. （2）協議する.討論する. 会议／会議. 议定／協議して定める. 几种方案都议了／あらゆる案について検討を加えた. 议而不决／議論するばかりで議決に達しない. 【熟語】倡 chàng 议,成议,刍 chú 议,动议,非议,复议,附议,和议,计议,决议,抗 kàng 议,拟 nǐ 议...
• 议的韩语：(1)[명사] 의견. 주장. 提议; 제의[제안](하다) 建议; 건의(하다) 异议; 이의 合理化建议; 합리화를 위한 건의 并无异议; 별로 이의는 없다 (2)[동사] 의논하다. 토의하다. 会议; 회의 决议; 결의(하다) 商议; 상의(하다) 街谈巷议; 【성어】 가담항의 议好价钱; 가격을 협의하다 议而不决; 의논만 하고 결론을 내지 못하다
• 议什么意思：（議） yì　ㄧˋ 1）意见，言论：～论。提～。建～。 2）讨论，商量：商～。会～。协～。～案。～决。～价。 3）评论是非，多指责备：非～。恐招物～。 4）旧时文体的一种，用以论事说理或陈述意见：奏～。驳～。 ·参考词汇： discuss opinion talk over view 议论风发 议论纷纷 非议 议定 无可非议 会议 街谭巷议 共议 计议 会议室 参议院...