觥船的俄文

• pinyin:gōngchuán
  большая винная чара, винный сосуд в форме ладьи

• "觥羊" 俄文翻译 :    крупная (упитанная) овца
• "觥筹狱" 俄文翻译 :    pinyin:gōngchóuyùплен (букв. тюрьма) винных кубков (о чрезмерном угощении вином)
• "觥觥" 俄文翻译 :    pinyin:gōnggōng1) твёрдый и прямой (о человеке)2) величественный, могучий, мощный
• "觥筹交错" 俄文翻译 :    pinyin:gōngchóujiāocuòкубки и бирки (для игры на выпивку) перепутались (обр. в знач.: в разгаре пира, в пылу пиршества)
• "觥饭" 俄文翻译 :    pinyin:gōngfànбольшое пиршество, обильное (щедрое) угощение
• "觥筹" 俄文翻译 :    pinyin:gōngchóuвинные чарки (кубки) и бирки для застольной игры на выпивку (также обр. в знач.: пир, банкет)
• "触" 俄文翻译 :    = 触
• "觥兕" 俄文翻译 :    pinyin:gōngsìвинный рог
• "触 (佛教)" 俄文翻译 :    Спарша

• 觥船什么意思：亦作“觥舡”。  容量大的饮酒器。    ▶ 唐 杜牧 《题禅院》诗： “觥船一棹百分空， 十岁青春不负公。”    ▶ 金 元好问 《茗饮》诗： “宿酲未破厌觥船， 紫笋分封入晓煎。”    ▶ 清 钱谦益 《次韵徐叟文虹七十自寿》之一： “皂帽呼卢三白转， 觥舡醉客百分空。”   ...