视线的俄文

• [shìxiàn]
  1) линия визирования
  2) поле зрения; взгляд

• "视线的" 俄文翻译 :    зрительный
• "视线无线电通信" 俄文翻译 :    линия радиосвязи в пределах прямой видимости
• "视繁若寡" 俄文翻译 :    pinyin:shìfánruòguǎсмотреть на сложное (дело),как на простое, считать трудное дело лёгким
• "视紫质" 俄文翻译 :    Родопсин
• "视紫" 俄文翻译 :    pinyin:shìzǐбиохим. зрительный пурпур, родопсин
• "视素" 俄文翻译 :    pinyin:shìsùбиохим. зрительный пурпур, родопсин
• "视细胞" 俄文翻译 :    pinyin:shìxìbāoанат. (фото)рецепторы (светочувствительные клетки, входящие в состав сетчатки)
• "视窗系统" 俄文翻译 :    Оконный интерфейс
• "视网膜" 俄文翻译 :    pinyin:shìwǎngmóанат. сетчатка (глаза), сетчатая оболочка, ретина

• 它也是印度最大的电视线上品牌。
  Является одной из крупнейших телекомпаний Индии.
• 如果离开视线的话，琪琪就会进行移动。
  Отлучившись по необходимости, он оставляет Чаки.
• 气球深入黎巴嫩领空，消失在视线外。
  Воздушный шар проследовал в глубь территории Ливана и исчез из вида.
• 任何转移视线的伎俩都将是徒劳无功。
  Никакие отвлекающие маневры не помогут.
• 以色列正企图将人们的视线从这一真相引开。
  Израиль пытается отвлечь внимание общественности от этого факта.
• 但是其表现形式往往淡出人们的视线之外。
  Отмечено, что его слова зачастую противоречат тому, что мы видим в кадре.
• 受月球振动的影响，有时它也会从视线中消失。
  Она умеет делать «лунную походку» и иногда косит глаза.
• 气球深入黎巴嫩领空，消失在视线外。
  Цель его запуска неизвестна.
• 施放烟幕弹，是为了挡住恐怖主义份子的视线。
  Дымовая завеса должна была блокировать обзор террористов.
• 因此，他便从人们的视线中静悄悄地消失。
  Сенат отверг его кандидатуру.

• 视线的泰文
• 视线的英语：sight line; line of sight; optical line of sight; sight
• 视线的法语：rayon visuel rayon visuelle
• 视线的日语：視線. 移开 yíkāi 视线／視線をそらす. 避开 bìkāi 视线／視線を避ける. 转移 zhuǎnyí 视线／（他人の）注意をそらす.
• 视线的韩语：[명사] (1)시선. 눈길. 避开视线; 시선을 피하다 集中视线; 시선을 집중하다 (2)【비유】 주의력.
• 视线的阿拉伯语：مدى البصر; مدى الرؤية;
• 视线的印尼文：arah penglihatan; garis arah; pandangan; pemandangan; penglihatan;
• 视线什么意思：shìxiàn ①用眼睛看东西时，眼睛和物体之间的假想直线。 ②比喻注意力：转移～。