视法的俄文

• pinyin:shìfǎ
  подражать; копировать; брать за образец

• "透视法" 俄文翻译 :    ракурсперспектива
• "藐视法庭" 俄文翻译 :    оскорбление суданеуважение к суду
• "藐视法律" 俄文翻译 :    "нарушатьпренебрежительно относиться к закону
• "用透视法缩小绘制" 俄文翻译 :    ракурс
• "选择性离子监视法" 俄文翻译 :    метод ионной дозиметрии
• "视民如伤" 俄文翻译 :    pinyin:shìmínrúshāngобр. жалеть народ, болеть за народ, сострадать народу
• "视死如归" 俄文翻译 :    [shì sǐ rú guī] обр. смотреть смерти в глаза; идти на верную гибель
• "视波器" 俄文翻译 :    pinyin:shìbōqìтех. осциллограф
• "视束" 俄文翻译 :    Зрительный тракт
• "视点" 俄文翻译 :    pinyin:shìdiǎnточка, на которую устремлён взор (обр. в знач.: цель)
• "视杆细胞" 俄文翻译 :    Палочки (сетчатка)
• "视物显小症" 俄文翻译 :    Микропсия
• "视朝" 俄文翻译 :    pinyin:shìcháo1) * принимать придворных; давать аудиенцию (об императоре); приём (при дворе); высочайшая аудиенция2) решать государственные дела (на аудиенции, об императоре)
• "视物线" 俄文翻译 :    pinyin:shìwùxiànсм. 視線

• 接受关于通过单独的反歧视法的建议。
  Рекомендация, касающаяся принятия отдельного антидискриминационного закона, принимается.
• 如果无视法治，各项条约则属多余。
  Если принцип верховенства права не соблюдается, договоры становятся ненужными.
• 《禁止歧视法》，2009年7月。
  e) закона о запрещении дискриминации в июле 2009 года.
• 一部新的非歧视法和两部特别法。
  Новый закон о недискриминации и два специальных закона.
• 最近，波黑通过了《禁止歧视法》。
  Недавно был принят Закон о запрещении дискриминации.
• 她们还受《防止歧视法》的保护。
  Они защищены также Законом о предупреждении дискриминации.
• 该法巩固了大不列颠的反歧视法。
  В законе сведено воедино антидискриминационное законодательство Великобритании.
• 这些藐视法律的诉讼仍在进行中。
  Эти разбирательства, касающиеся неуважения к суду, продолжаются.
• 事实上，我国代表团高度重视法制方面。
  Наша делегация придает огромное значение судебной сфере.
• 委员会建议法国政府修订反歧视法。
  Комиссия предоставляет правительству Франции консультации в отношении улучшения антидискриминационного законодательства.