装箱的俄文

• pinyin:zhuāngxiāng
  упаковывать в ящик; загружать ящик

• "包装箱" 俄文翻译 :    тараупаковка
• "装箱单" 俄文翻译 :    ярлыкупаковочный листотборочная накладная
• "集装箱" 俄文翻译 :    [jízhuāngxiāng] контейнер; контейнерный 集装箱运输 [jízhuāngxiāng yùnshū] — контейнерные перевозки
• "冷冻集装箱" 俄文翻译 :    контейнер-рефрижератор
• "海运集装箱" 俄文翻译 :    контейнер для морских перевозок
• "装箱卡片" 俄文翻译 :    ярлык
• "集装箱叉车" 俄文翻译 :    оборудование для погрузки и разгрузки контейнеровпогрузчик контейнеров с вильчатым захватом
• "集装箱封条" 俄文翻译 :    пломба на контейнере
• "集装箱船" 俄文翻译 :    судно-контейнеровозконтейнерово́з
• "集装箱营地" 俄文翻译 :    контейнеризованный лагерь
• "集装箱运输" 俄文翻译 :    перевозка в контейнерахконтейнерная перевозка
• "可空运集装箱" 俄文翻译 :    пригодный для перевозки по воздуху контейнер
• "国际集装箱局" 俄文翻译 :    международное бюро контейнерных перевозок
• "集装箱式住所" 俄文翻译 :    жилье из сборных элементовсборный домик
• "集装箱情报股" 俄文翻译 :    группа сбора данных о контейнерах
• "集装箱关务公约" 俄文翻译 :    "таможенная конвенция
• "集装箱叉车－堆垛机" 俄文翻译 :    оборудование для погрузки и разгрузки контейнеров
• "集装箱安全倡议" 俄文翻译 :    инициатива в отношении повышения безопасности контейнерных перевозок
• "集装箱移动扫描器" 俄文翻译 :    мобильный многоточечный измерительный прибормобильный сканер
• "集装箱装卸平台" 俄文翻译 :    "погрузочно-разгрузочная платформа
• "集装箱集疏运系统" 俄文翻译 :    контейнерная система доставки
• "国际多式联运集装箱标准" 俄文翻译 :    стандартизация контейнеров для международной смешанной перевозки грузов
• "国际集装箱出租商协会" 俄文翻译 :    "институт фирм
• "国际集装箱安全公约" 俄文翻译 :    международная конвенция по безопасным контейнерам
• "装神弄鬼" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngshénlòngguǐподделываться под духа; заигрывать с демоном (обр. в знач.: дурачить, обманывать; заниматься хитросплетениями)
• "装神像" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngshénxiàngобряжать идолов (статуи духов)

• 一年前，几乎没有闲置的集装箱船。
  Годом раньше практически не было простаивавших контейнеровозов.
• 他们被关在飞机场的一座集装箱内。
  Их содержали под стражей в контейнере в аэропорту.
• 集装箱内的货物经常受到严格检查。
  Такой проверке подвергаются все перевозимые в контейнерах грузы.
• 所有帐篷学校已被集装箱式房屋取代。
  Все «палаточные школы» были «школами контейнерного типа».
• 集装箱内侧的四周堆放着一袋袋大米。
  Стены контейнеров были выложены многочисленными мешками с рисом.
• 出去的空集装箱收费150新谢克尔。
  Сбор за вывоз пустого контейнера составлял 150 шекелей.
• 我国的集装箱码头已完全电脑操作。
  Работа на нашем контейнерном терминале полностью компьютеризирована.
• 此类集装箱也经常用于内陆运输。
  Контейнеры часто используются и при перевозках внутренним транспортом.
• 该集装箱是从英国出口到加纳的。
  Контейнер был экспортирован из Великобритании и следовал в Гану.
• 海关正在加强检查集装箱／货物。
  Повышена проверка контейнеров и громоздких грузов в таможенных пунктах.

• 装箱的泰文
• 装箱的英语：enchase; binning; encasement ◇装箱报告 vanning report; 装箱单 container loading list; packing list; 装箱费 casing; crating charge
• 装箱的法语：encaisser emballer
• 装箱的日语：箱詰めにする. 装箱单／パッキング?リスト.包装明細書.
• 装箱的阿拉伯语：تعبئة; حزم;
• 装箱的印尼文：bingkai; bungkus; kotak;