被判刑者转移公约的俄文

• конвенция о передаче осужденных лиц

• "欧洲刑事事项程序转移公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о передаче судопроизводства по уголовным делам
• "被判" 俄文翻译 :    pinyin:bèipànбыть осуждённым; осуждённый, приговорённый
• "判刑" 俄文翻译 :    пригово́рприговор
• "有条件判刑或有条件释放罪犯转移监督示范条约" 俄文翻译 :    "типовое договор о передаче надзора заправонарушителями
• "转移" 俄文翻译 :    [zhuǎnyí] 1) перемещать(ся) (напр., о войсках) 2) изменять; переменять 转移话题 [zhuǎnyí huàtí] — перевести разговор на другую тему; переменить тему разговора
• "判刑国" 俄文翻译 :    "государствогосударство вынесения приговора
• "掌刑者" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎngxíngzheстар. наблюдающий за экзекуцией
• "行刑者" 俄文翻译 :    палач
• "欧洲有条件判刑或有条件释放罪犯的监督公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о надзоре за условно осужденными и условно освобожденными правонарушителями
• "被判过罪" 俄文翻译 :    судимость
• "管制危险废物越境转移全球公约" 俄文翻译 :    всемирная конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
• "判刑的执行" 俄文翻译 :    принудительное исполнение cудебных решений
• "肃杀刑者" 俄文翻译 :    Кодекс чести (фильм, 2016)
• "控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约" 俄文翻译 :    базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
• "使转移" 俄文翻译 :    перегонять
• "癌转移" 俄文翻译 :    метаста́з
• "转移到" 俄文翻译 :    перегонка
• "转移单" 俄文翻译 :    заказ на перемещение
• "转移灶" 俄文翻译 :    метаста́з
• "转移率" 俄文翻译 :    интенсивность перемещения/переноса
• "转移瘤" 俄文翻译 :    метаста́з
• "转移的" 俄文翻译 :    переходный
• "转移站" 俄文翻译 :    перегрузочная станция
• "转移酶" 俄文翻译 :    Трансферазы
• "被列入" 俄文翻译 :    относиться
• "被判叛国罪的人物" 俄文翻译 :    Осуждённые за государственную измену

• 在通过该决定时，该部提及《被判刑者转移公约》。
  Министерство приняло это решение, руководствуясь положениями Конвенции о передаче осужденных лиц.
• 公共行政与司法部在决定中提到了1983年欧洲理事会《被判刑者转移公约》。
  В своем решении Министерство сослалось на положения Конвенции Совета Европы о передаче осужденных лиц 1983 года.
• 俄罗斯联邦司法部援引了1983年欧洲委员会《被判刑者转移公约》，试图为这一意图寻找理由。
  Министерство юстиции Российской Федерации пытается оправдать свое намерение, ссылаясь на Конвенцию 1983 года Совета Европы о передаче осужденных лиц.
• 俄罗斯联邦司法部援引了1983年欧洲委员会《被判刑者转移公约》，试图为这一意图寻找理由。
  Министерство юстиции Российской Федерации пытается оправдать свое намерение, ссылаясь на Конвенцию 1983 года Совета Европы о передаче осужденных лиц.
• 它尤其为《欧洲刑事事项司法互助公约》、《欧洲引渡公约》和《被判刑者转移公约》的缔约国。
  Также, она является участницей, в частности, Европейской конвенции о взаимопомощи в уголовных делах, Европейской конвенции о выдаче и Конвенции о выдаче осужденных лиц.

• 被判刑者转移公约的法语：convention sur le transfèrement des personnes condamnées
• 被判刑者转移公约的阿拉伯语：اتفاقية نقل المحكوم عليهم;