表流的俄文

• pinyin:biǎoliú
  геол. дрейфовое течение, поверхностный смыв

• "地表流" 俄文翻译 :    поверхностный сток
• "表没食子儿茶素没食子酸酯" 俄文翻译 :    Галлат эпигаллокатехина
• "表汗" 俄文翻译 :    pinyin:biǎohànвспотеть, покрыться потом
• "表海" 俄文翻译 :    pinyin:biǎohǎi1) находиться около моря, примыкать к морю2) приморье, морское побережье
• "表正" 俄文翻译 :    pinyin:biǎozhèng* служить в качестве образца
• "表深" 俄文翻译 :    измерять (отмечать) глубину
• "表格单元格模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Ячейки таблиц
• "表演" 俄文翻译 :    [biǎoyǎn] 1) исполнять; играть (на сцене); представлять; исполнение 2) демонстрировать; показывать
• "表格" 俄文翻译 :    [biǎogé] бланк; форма
• "表演业" 俄文翻译 :    инду́стрия развлече́нийшоу-би́знес

• 1980年代采用了水文学等地表流程。
  В 1980е годы стали учитываться процессы, происходящие на поверхности Земли, например гидрологические процессы.
• 换言之，它是总降水量减去蒸发、地表流失的水量以及植物吸收的水量。
  Другими словами, речь идет об общем объеме осадков за вычетом испарения, поверхностного стока и поглощения растениями.
• 换言之，它是总降水量减去蒸发、地表流失的水量以及植物吸收的水量。
  Другими словами, речь идет об общем объеме осадков за вычетом испарения, поверхностного стока и поглощения воды растениями.
• 难民事务高级专员办事处与联合国系统其他机构和红十字国际委员会紧密合作，是代表流离失所者工作的。
  УВКБ оказывает помощь перемещенным лицам в тесном сотрудничестве с другими подразделениями системы Организации Объединенных Наций и Международным комитетом Красного Креста.
• 有效降水是降水中进入含水层的部分。 换言之，它是总降水量减去蒸发、地表流失的水量以及植物吸收的水量。
  "Метеорология" располагает данными об осадках, температуре и влажности, которые необходимые для расчета испарения.
• 它亦在美国为重新安居的难民提供新起点，并代表流离失所者和背井离乡者倡导全球政策变革。
  Кроме того, переселившимся беженцам организация дает возможность начать новую жизнь в Соединенных Штатах, а от имени перемещенных и насильственно выселенных со своего места жительства лиц выступает в поддержку изменений в глобальной политике.
• 虽然[后後]者不代表流过志愿人员方案账簿的现金捐款，但是并入概览，表述志愿人员方案活动的财务总值。
  Хотя в последнем случае речь не идет о взносах наличными, проходящих через ведомости ДООН, эти суммы включены в обзор, с тем чтобы показать общую финансовую картину деятельности ДООН.
• 采用这种方法时，清除地面的植被以便于使地表流动或道路径流增加，然[后後]将水引至下水贮水池或贮水塘。
  В рамках этой системы грунт очищается от растительности с целью активизации поверхностного стока или стока с дорог, и в дальнейшем вода направляется в подземные резервуары или пруды.

• 表流的英语：drift current