表差的俄文

• pinyin:biǎochā
  мат. табличная разность

• "表岩屑" 俄文翻译 :    Реголит
• "表层耕作" 俄文翻译 :    поверхностная обработка
• "表带" 俄文翻译 :    pinyin:biǎodàiремешок для часов
• "表层结构" 俄文翻译 :    Поверхностная структура
• "表度" 俄文翻译 :    pinyin:biǎodùшкала; таблица
• "表层的" 俄文翻译 :    поверхностный
• "表异" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoyìпоказывать (обозначать) различие
• "表层温度" 俄文翻译 :    температура поверхности
• "表式" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoshìтрафарет, форма, образец

• (a) 2014年代表差旅费。
  a) потребности в ресурсах для покрытия расходов на поездки представителей в 2014 году.
• (b) 2015年代表差旅费。
  b) потребности в ресурсах для покрытия расходов на поездки представителей в 2015 году.
• 代表差旅费项下的所需经费减少470 900美元，因为几个款次有所调整。
  Сокращение потребностей на 470 900 долл.
• 代表差旅费项下的所需经费减少470 900美元，因为几个款次有所调整。
  Сокращение потребностей на 470 900 долл. США по статье поездок представителей обусловлено корректировками по ряду разделов.
• 净增11 500美元的原因是代表差旅所需经费增加，特别是为了有效执行《德班宣言和行动纲领》。
  США, что отражает чистое увеличение на 11 500 долл.
• 开展了有针对性的外联工作，解决代表人数不足国家和部队派遣国的妇女代表差距，工作步伐加快。
  Были активизированы целенаправленные усилия в целях устранения различий с точки зрения представленности женщин, недопредставленности государств и задействования стран, предоставляющих войска и полицейских.
• 咨询委员会从获得的补充资料中获悉，秘书长提议减少除代表差旅以外所有支出用途项下的所需资源。
  На основе представленной ему дополнительной информации Консультативный комитет отмечает, что Генеральный секретарь предлагает сократить расходы по всем статьям, за исключением статьи расходов на поездки представителей.
• [后後]来审计工作委员会决定2007年举行3次会议，因此代表差旅费估计将高出预算69 200美元。
  США на оплату поездки его членов для участия в одном заседании, запланированном на 2007 год.
• 次级方案3代表差旅项下的拟议减少额是由于去除与联合国可持续发展大会的活动有关的非经常性资源。
  Предлагаемое сокращение сметы на поездки представителей по подпрограмме 3 связано с исключением единовременных потребностей, относящихся к осуществлению деятельности в связи с Конференцией Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию.
• 此外，联委会成员的差旅费用67 500美元是在 " 代表差旅 " 类别下请拨的。
  Кроме того, сумма в размере 67 500 долл. США на покрытие расходов на поездки членов Правления была испрошена по статье поездок представителей.

• 表差的英语：difference
• 表差的法语：différence tabulaire
• 表差的日语：表差