衣冠之会的俄文

• pinyin:yīguānzhīhuì
  уст.
  1) мирная конференция
  2) цивилизованное общество

• "衣冠" 俄文翻译 :    pinyin:yīguān1) платье и головной убор, парадное одеяние (чиновника)2) знать; богатый, знатный
• "衣冠冢" 俄文翻译 :    pinyin:yīguānzhǒngмогила с погребённой одеждой усопшего
• "衣冠墓" 俄文翻译 :    кенота́ф
• "兵车之会" 俄文翻译 :    pinyin:bīngchēzhīhuìвстреча (совещание) военачальников; военный совет
• "衣裳之会" 俄文翻译 :    pinyin:yīchángzhīhuìмирная конференция
• "优孟衣冠" 俄文翻译 :    pinyin:yōumèngyīguānплатье и шапка Ю Мэна (замечательного актёра и имитатора эпохи Чуньцю; обр. в знач.: а) игра артиста; б) искусно, талантливо подражать, загримироваться, замаскироваться)
• "衣冠中人" 俄文翻译 :    pinyin:yīguānzhōngrénвысшие чины, чиновная знать
• "衣冠楚楚" 俄文翻译 :    pinyin:yīguānchǔchǔи платье, и головной убор в полном порядке (обр. о безукоризненно одетом)
• "衣冠楚楚的" 俄文翻译 :    щеголеватый
• "衣冠盛事" 俄文翻译 :    pinyin:yīguānshèngshì* достойные продолжатели дел своих предков (о потомках высших военных и гражданских чинов)
• "衣冠禽兽" 俄文翻译 :    pinyin:yīguānqínshòuпрезр., бран. разодетая скотина
• "衣冠齐楚" 俄文翻译 :    pinyin:yīguānqíchǔи платье, и головной убор в полном порядке (обр. о безукоризненно одетом)
• "衣冕" 俄文翻译 :    pinyin:yīmiǎnсм. 衣冠
• "衣兜" 俄文翻译 :    pinyin:yīdōuкарман
• "衣不遮体" 俄文翻译 :    pinyin:yībùzhētǐодежда не может закрыть всего тела (обр. в знач.: ходить полуголым, носить лохмотья)