衔命的俄文
音标:[ xiánmìng ] 发音:
"衔命"的汉语解释用"衔命"造句衔命 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:xiánmìng
* получить указ (поручение государя); с царским указом на руках; во исполнение указа
- "衔名" 俄文翻译 : pinyin:xiánmíngофиц. должность и фамилия, чин и фамилия (об авторе письма, документа)
- "衔压" 俄文翻译 : pinyin:chōngyāтех. штамповать; штамповка
- "衔哀" 俄文翻译 : pinyin:xiánāiпримиряться с горем; затаить печаль; печалиться (скорбеть) в душе; с тоской в сердце
- "衔华佩实" 俄文翻译 : pinyin:xiánhuápèishíнести в себе цветы и плоды (обр. о литературном произведении, выдающемся по форме и содержанию)
- "衔块" 俄文翻译 : pinyin:xiánkuàiявиться с повинной, просить себе казни (по примеру фаворитки Ян Гуй-фэй, с комком глины в зубах просившей у императора казни, чтобы остановить его от отречения во время восстания Ань Лу-шаня, дин. Тан)
- "衔匿" 俄文翻译 : pinyin:xiánnìзатаить, скрывать в душе, носить на сердце
- "衔子" 俄文翻译 : pinyin:chōngziтех. пуансон; выколотка
- "衔勒" 俄文翻译 : pinyin:xiánlèудила и узда; поводья
- "衔尾" 俄文翻译 : pinyin:xiánwěi(идти) вплотную друг за другом (первоначально: головой к хвосту, о .животных); (следовать) гуськом (непрерывной чередой)