螟蛉的俄文

• pinyin:mínglíng
  1) личинка бабочки огнёвки
  2) приёмыш

• "螟蛉女" 俄文翻译 :    pinyin:mínglíngnǚприёмная дочь
• "螟蛉子" 俄文翻译 :    pinyin:mínglíngzǐприёмный сын
• "螟蛉有子," 俄文翻译 :    蜾嬴負之 У тутового червя детёныши есть, Порою оса уносит их
• "螟虫" 俄文翻译 :    pinyin:míngchóngгусеница стеблеед (из сем. огнёвок, совок; паразитирует в стеблях хлебных растений, особенно риса)
• "螟害" 俄文翻译 :    pinyin:mínghàiс.-х. вред от гусениц огнёвок
• "螟" 俄文翻译 :    pinyin:míngсущ. гусеница (бабочка) стеблеед, паразитирующая в стеблях хлебных растений, особенно риса; некоторые виды огневок, совок
• "螝蛹" 俄文翻译 :    самец и самка гусеницы шелкопряда
• "螝" 俄文翻译 :    pinyin:huìсущ. гусеница шелкопряда (самец)
• "螟蛾" 俄文翻译 :    pinyin:míngéбабочка огнёвка; мотылёк

• 螟蛉的泰文
• 螟蛉的英语：1.(一种绿色小虫) corn earworm 2.(比喻义子) adopted son
• 螟蛉的法语：chenille d'héliothis
• 螟蛉的日语：養子の別称. 『語源』“螟蛉”はアオムシ?チョウなどの幼虫で,“蜾蠃 guǒluǒ ”という寄生バチは“螟蛉”の体内に卵を産みつけ,かえった幼虫はこの虫をえさにする.昔の人はこれを寄生バチが子を産まずに“螟蛉”を自分の子として養うのだと思い込み,“螟蛉”を養子にたとえた. 『詩経』に“螟蛉有子,蜾蠃负之”（螟蛉[めいれい]に子あり,蜾蠃[から]これを負う）とある.
• 螟蛉的韩语：[명사] (1)〈곤충〉 명령. 빛깔이 푸른 나방·나비의 애벌레. (2)【문어】【비유】 양자(養子).
• 螟蛉什么意思：mínglíng 《诗经·小雅·小宛》：‘螟蛉有子，蜾蠃负之。’螟蛉是一种绿色小虫，蜾蠃是一种寄生蜂。蜾蠃常捕捉螟蛉存放在窝里，产卵在它们身体里，卵孵化后就拿螟蛉作食物。古人误认为蜾蠃不产子，喂养螟蛉为子，因此用‘螟蛉’比喻义子。